Il moderato romanoE adacio quanno fate sti ricconti ...Ve se sento lontano mezzo mijo,E qui ce so li sbirri sempre prontiP'agguantavve; sentite er mi consijo.Ce vo moderazione: arfin de contiL'ariccomanna er Comitato, fijo,Pe questo io nun me curo dell'affrontiE si me danno un schiaffo me lo pijo.Si li Zuavi pisceno pel Corso,Lasciateli piscià, che c'è de male?Je scapperà, guardate che discorso!Piuttosto ar Comitato NazionaleSe fa segretamente un ber ricorso,E je se fa comprane l'orinale.Augusto Marini1867Da: Cento sonetti in vernacolo romanesco, Perino 1877, pag. 21
Il moderato romano
Il moderato romanoE adacio quanno fate sti ricconti ...Ve se sento lontano mezzo mijo,E qui ce so li sbirri sempre prontiP'agguantavve; sentite er mi consijo.Ce vo moderazione: arfin de contiL'ariccomanna er Comitato, fijo,Pe questo io nun me curo dell'affrontiE si me danno un schiaffo me lo pijo.Si li Zuavi pisceno pel Corso,Lasciateli piscià, che c'è de male?Je scapperà, guardate che discorso!Piuttosto ar Comitato NazionaleSe fa segretamente un ber ricorso,E je se fa comprane l'orinale.Augusto Marini1867Da: Cento sonetti in vernacolo romanesco, Perino 1877, pag. 21