Storia nostradi Cesare PascarellaCCXLVIChe forse, quanno allora Carl'ArbertoChe dopo tutto insomma sarà statoTutto quello che vôi, ma intanto è certoChe lo Statuto ce l'aveva dato:Si quello, dopo avé' tanto sofferto,S'era deciso e aveva sfoderatoLa spada, nun l'avessero lassatoTutti a combatte' solo ner deserto:Si tutti quanti, fin dar primo giorno,Avessero capito l'interesseChe aveva ognuno a mettejese intornoE j'avessero tutti dato ajuto,Forse chi sa si quello che successeA Novara sarebbe succeduto?CCXLVIIMa purtroppo successe. E si a l'inizioChe Carl'Alberto scense da Torino,Verso Milano e trapassò er Ticino,Tutto pareva che fosse propizio;Invece venne poi quer precipizioDe disfatte per cui volle er destinoChe dopo Goito se scegnesse insinoAr punto d'annà' a chiede' un armistizio.S'ottenne. Ma passato appena un anno,Povero Carl'Arberto, benché forseCapiva ch'era inutile, sperannoDe finilla 'na vorta, ridichiaraLa guerra; ma pe' dì quello ch'occorseBasta sortanto er nome de Novara.CCXLVIIIE fu laggiú, che dopo avé' sperato,E sempre inutirmente, pe' du' vorteLa vittoria, e d'avé' fino cercatoNe la guerra la pace de la morte;Che vedenno che ormai sarebbe statoInutile de ritentà' la sorteD'un'antra guerra, e che si avesse datoL'incarico a quarcuno de la CorteDe parlà' co' Radeschi, un patto degnoQuello nun je l'avrebbe mai concesso,Scérse l'esilio e la rinunzia ar Regno;E ridunato l'urtimo consijo,Sur campo de battaja, er giorno stessoDiede lo scetro e la corona ar fijo.CCXLIXE pensa tu Vittorio co' che coreLa prese, e quer che deve avé' provatoIn quer momento a védese creatoRe dar padre framezzo a quel'orroreDe disfatte, e si quale fu er doloreChe provò quanno, appena incoronato,Se vedde ar punto de firmà' un trattatoDe resa cor nemico vincitore!Eppure, immezzo a tutta la tempestaDe dolori, fra tutto er terribilio,Pure Vittorio nun perse la testa.E dar nemico (ner momento in cuiEr padre je partiva pe' l'esilio)Sortì, montò a cavallo e ci annò lui.CCLE 'rivato a la fine in un casaleChe ancora adesso senti nominalloCor nome de la Casa de Vignale,Appena fu smontato da cavallo,Entrato ner quartiere generaleDove l'antri già staveno a aspettallo,Subito ch'ebbe chiesto a un ufficialeNemico de parlà' cor Maresciallo,Se vedde fra la folla de TedeschiUn vecchio generale venì avantiCon una carta in mano. Era Radeschi.E sopra quella carta c'era stesaLa copia der trattato e tutti quantiL'articoli e li patti de la resa.CCLILui lo prese; ma appena ch'ebbe lettoEr fojo, e ch'ebbe visto e conosciutoChe si je lo firmava era costrettoA cambià' la bandiera e lo statuto,Je fece: - Maresciallo, si ho perduto,Un patto ragionevole l'accetto;Ma io la firma qui nun ce la metto,Perché 'ste condizione io le rifiuto.Ho perduto, e sta bene; ma si vengoA chiede' pace, quello che ha giuratoMi' padre, io che so' er fijo lo mantengo.E prima d'esse' re a la condizioneDe mette' er nome mio su 'sto trattato,So' pronto a rifiutà mille corone.CCLIIChe poi si voi volete che si vadaAvanti, e che s'arrivi ar punto estremoDe la guerra, qualunque cosa accada,Si è questo che volete, lo faremo.Ma in ogni modo Lei si persuadaChe noi de casa nostra, noi sapremoLa strada de l'esilio, ma la stradaDer disonore nu' la conoscemo. -E così, mentre insomma er MarescialloAveva fatto scrive' tutto quantoIn regola, pe' véde' d'imbrojallo,Vittorio invece lui, co' quel'orgojoDe chi sa quer che fa, j'agnede accanto,Stese la mano e je ridiede er fojo.CCLIIIE quer vecchio a vedé' quer giovenetto,Benché ci avesse er core foderatoDe bandone, a vedello preparatoA tutto, capirai, je fece effetto.E insomma, pe' finilla, fu costrettoA cercà' de formà' 'n antro trattato,Dove, s'intenne, ci aveva levatoTutto quello che lui j'aveva detto.E allora lo firmò. Certo era bruttoPure quello; ma insomma s'era avutoQualche cosa e nun s'era perso tutto.Lo so, nun c'era piú quello che c'era;Ma intanto ce restava lo statuto,Ma intanto ce restava la bandiera.CCLIVE allora capirai che le personeChe aveveno provato già abbastanzaTutti li danni de le divisione,Davanti a la realtà de la sostanzaSe cominciorno a fa' d'una ragione;E venne fora quella maggioranzaDe gente che capì che senza unioneEra inutile e vana ogni speranza.E visto, insomma, che nun era er casoDe seguità' cusì, quanno che ognunoFu per forza convinto e persuasoChe bisognava ormai cambià' registro,Se cominciorno a mette' intorno a unoChe allora cominciava a fa' er ministro.CCLVChe sarebbe precisamente quelloChe adesso j'hanno dato er nome ar ponteDe Ripetta: che se chiamava er conteDe Cavurre; che tu si vôi vedelloRicavato de bronzo, sur modelloDe quann'era ministro ner Piemonte,Arza la testa, che te viè' de fronteQuann'entri ne li prati de Castello.Dove che lassú in cima ar monumentoDavero se pô di' che c'è montatoDa sé co' le virtú der suo talento:Talento de ministro e d'omo praticoNun solo ne l'interno de lo Stato,Ma a l'estro come primo diplomatico.Cesare Pascarella
Storia nostra 246-255
Storia nostradi Cesare PascarellaCCXLVIChe forse, quanno allora Carl'ArbertoChe dopo tutto insomma sarà statoTutto quello che vôi, ma intanto è certoChe lo Statuto ce l'aveva dato:Si quello, dopo avé' tanto sofferto,S'era deciso e aveva sfoderatoLa spada, nun l'avessero lassatoTutti a combatte' solo ner deserto:Si tutti quanti, fin dar primo giorno,Avessero capito l'interesseChe aveva ognuno a mettejese intornoE j'avessero tutti dato ajuto,Forse chi sa si quello che successeA Novara sarebbe succeduto?CCXLVIIMa purtroppo successe. E si a l'inizioChe Carl'Alberto scense da Torino,Verso Milano e trapassò er Ticino,Tutto pareva che fosse propizio;Invece venne poi quer precipizioDe disfatte per cui volle er destinoChe dopo Goito se scegnesse insinoAr punto d'annà' a chiede' un armistizio.S'ottenne. Ma passato appena un anno,Povero Carl'Arberto, benché forseCapiva ch'era inutile, sperannoDe finilla 'na vorta, ridichiaraLa guerra; ma pe' dì quello ch'occorseBasta sortanto er nome de Novara.CCXLVIIIE fu laggiú, che dopo avé' sperato,E sempre inutirmente, pe' du' vorteLa vittoria, e d'avé' fino cercatoNe la guerra la pace de la morte;Che vedenno che ormai sarebbe statoInutile de ritentà' la sorteD'un'antra guerra, e che si avesse datoL'incarico a quarcuno de la CorteDe parlà' co' Radeschi, un patto degnoQuello nun je l'avrebbe mai concesso,Scérse l'esilio e la rinunzia ar Regno;E ridunato l'urtimo consijo,Sur campo de battaja, er giorno stessoDiede lo scetro e la corona ar fijo.CCXLIXE pensa tu Vittorio co' che coreLa prese, e quer che deve avé' provatoIn quer momento a védese creatoRe dar padre framezzo a quel'orroreDe disfatte, e si quale fu er doloreChe provò quanno, appena incoronato,Se vedde ar punto de firmà' un trattatoDe resa cor nemico vincitore!Eppure, immezzo a tutta la tempestaDe dolori, fra tutto er terribilio,Pure Vittorio nun perse la testa.E dar nemico (ner momento in cuiEr padre je partiva pe' l'esilio)Sortì, montò a cavallo e ci annò lui.CCLE 'rivato a la fine in un casaleChe ancora adesso senti nominalloCor nome de la Casa de Vignale,Appena fu smontato da cavallo,Entrato ner quartiere generaleDove l'antri già staveno a aspettallo,Subito ch'ebbe chiesto a un ufficialeNemico de parlà' cor Maresciallo,Se vedde fra la folla de TedeschiUn vecchio generale venì avantiCon una carta in mano. Era Radeschi.E sopra quella carta c'era stesaLa copia der trattato e tutti quantiL'articoli e li patti de la resa.CCLILui lo prese; ma appena ch'ebbe lettoEr fojo, e ch'ebbe visto e conosciutoChe si je lo firmava era costrettoA cambià' la bandiera e lo statuto,Je fece: - Maresciallo, si ho perduto,Un patto ragionevole l'accetto;Ma io la firma qui nun ce la metto,Perché 'ste condizione io le rifiuto.Ho perduto, e sta bene; ma si vengoA chiede' pace, quello che ha giuratoMi' padre, io che so' er fijo lo mantengo.E prima d'esse' re a la condizioneDe mette' er nome mio su 'sto trattato,So' pronto a rifiutà mille corone.CCLIIChe poi si voi volete che si vadaAvanti, e che s'arrivi ar punto estremoDe la guerra, qualunque cosa accada,Si è questo che volete, lo faremo.Ma in ogni modo Lei si persuadaChe noi de casa nostra, noi sapremoLa strada de l'esilio, ma la stradaDer disonore nu' la conoscemo. -E così, mentre insomma er MarescialloAveva fatto scrive' tutto quantoIn regola, pe' véde' d'imbrojallo,Vittorio invece lui, co' quel'orgojoDe chi sa quer che fa, j'agnede accanto,Stese la mano e je ridiede er fojo.CCLIIIE quer vecchio a vedé' quer giovenetto,Benché ci avesse er core foderatoDe bandone, a vedello preparatoA tutto, capirai, je fece effetto.E insomma, pe' finilla, fu costrettoA cercà' de formà' 'n antro trattato,Dove, s'intenne, ci aveva levatoTutto quello che lui j'aveva detto.E allora lo firmò. Certo era bruttoPure quello; ma insomma s'era avutoQualche cosa e nun s'era perso tutto.Lo so, nun c'era piú quello che c'era;Ma intanto ce restava lo statuto,Ma intanto ce restava la bandiera.CCLIVE allora capirai che le personeChe aveveno provato già abbastanzaTutti li danni de le divisione,Davanti a la realtà de la sostanzaSe cominciorno a fa' d'una ragione;E venne fora quella maggioranzaDe gente che capì che senza unioneEra inutile e vana ogni speranza.E visto, insomma, che nun era er casoDe seguità' cusì, quanno che ognunoFu per forza convinto e persuasoChe bisognava ormai cambià' registro,Se cominciorno a mette' intorno a unoChe allora cominciava a fa' er ministro.CCLVChe sarebbe precisamente quelloChe adesso j'hanno dato er nome ar ponteDe Ripetta: che se chiamava er conteDe Cavurre; che tu si vôi vedelloRicavato de bronzo, sur modelloDe quann'era ministro ner Piemonte,Arza la testa, che te viè' de fronteQuann'entri ne li prati de Castello.Dove che lassú in cima ar monumentoDavero se pô di' che c'è montatoDa sé co' le virtú der suo talento:Talento de ministro e d'omo praticoNun solo ne l'interno de lo Stato,Ma a l'estro come primo diplomatico.Cesare Pascarella