Er rospo e la gallinaUn Rospo, ner sentì che 'na Gallinacantava come un'anima addannata,je domannò: - Ched'è (1) che strilli tanto?- Ho fatto un ovo fresco de giornata:- rispose la Gallina - apposta canto.- Fai male, - disse er Rospo - male assai!Tu lavori pe' l'ommini, ma lorocome t'aricompenseno el lavoro?Te tireranno er collocom'hanno fatto ar pollo, lo vedrai.Nun te fidà de 'sta canaja infameche t'ha cotto er marito ne la pilae un fijo ner tegame!Nun te fidà de 'sta gentaccia ingratache te se pija l'ova che je dàipe' facce la frittata!Pianta 'sti sfruttatori e impara a vive!Se loro vonno l'ova de giornatanu' je da' retta: fajele stantive!Nota:1 Come mai.Trilussa
Er rospo e la gallina
Er rospo e la gallinaUn Rospo, ner sentì che 'na Gallinacantava come un'anima addannata,je domannò: - Ched'è (1) che strilli tanto?- Ho fatto un ovo fresco de giornata:- rispose la Gallina - apposta canto.- Fai male, - disse er Rospo - male assai!Tu lavori pe' l'ommini, ma lorocome t'aricompenseno el lavoro?Te tireranno er collocom'hanno fatto ar pollo, lo vedrai.Nun te fidà de 'sta canaja infameche t'ha cotto er marito ne la pilae un fijo ner tegame!Nun te fidà de 'sta gentaccia ingratache te se pija l'ova che je dàipe' facce la frittata!Pianta 'sti sfruttatori e impara a vive!Se loro vonno l'ova de giornatanu' je da' retta: fajele stantive!Nota:1 Come mai.Trilussa