Quid novi?

Sposetta fresca


Sposetta fresca (1)Come va? Nun vedete? Va benone.Cerco d' aranchellamme (2) come posso.Giro; ma si me dànno 'no strattone (3)quanto je casco para-para addosso.Nun vedete che straccio de trippone? (4)Tutti nun hanno che da dì "Quant' è grosso!".Magnà, nu' magno; appena quer boccone.Quello che me va proprio è er vino rosso.Anzi, commare mia, incora aspettoquer quadro de Sant' Anna (5). Me lo date,che me lo vojo mette' a capo letto?Ah! Sabbito passato uscii co' Ninoe stiedi a la Riceli (6). Infatti, er frateme benedì la panza cor bambino.Gicci Zanazzo4 aprile 1883Da: Vox populiNote:1 Sposa novella. - 2 Di andare avanti (arranchellasse, arrancare, arrampicarsi, sforzarsi, tirare avanti la vita a stento). - 3 Un urtone. - 4 Che po' po' di pancia. - 5 S. Anna, protettrice delle partorienti. - 6 Chiesa di S. Maria in Aracoeli sul Campidoglio, dove si adora un miracoloso Bambin Gesù, che veniva trasportato in carrozza a passo lento nelle case di infermi gravi e anche delle donne gravide che stentavano a partorire.