Er bacilloUn Bacillo affamato,pe' fa' conosce li malanni sui,entrò drento la panza a un impiegatopiù affamato de lui.- Qua nun ce so' risorse:- disse tra sé er Bacillo - è un brutto sitope' fa' la propaganda ner partito;nun ciò core a ammazzallo! ah, no davero! -E stava p'annà via, quanno s'accorseche l'impiegato s'innestava un sieroinventato da un celebre dottoreche faceva furore.- È 'na pietanza un po' pericolosa!- fece er Bacillo - Forse è un po' imprudente:ma armeno magneremo quarche cosa;mejo questo che gnente! -Doppo tre mesi, er povero impiegato,pallido, secco secco, allampanato,seguitanno a sta' male,pijò 'na bótte (1) e agnede (2) a l'ospedale.- Nun c'è gnente da fa'! - disse er dottore -È tardi! Questo more! Nu' la scampa! -Defatti l'ammalato, manco a dillo,morì doppo mezz'ora; ma er Bacillos'ingrassò come un porco, e ancora campa!Note:1 Vettura di piazza a un cavallo.2 Andò.TrilussaDalle note di Claudio Costa:Prima edizione in volume in "Favole romanesche", 1901.
Er bacillo
Er bacilloUn Bacillo affamato,pe' fa' conosce li malanni sui,entrò drento la panza a un impiegatopiù affamato de lui.- Qua nun ce so' risorse:- disse tra sé er Bacillo - è un brutto sitope' fa' la propaganda ner partito;nun ciò core a ammazzallo! ah, no davero! -E stava p'annà via, quanno s'accorseche l'impiegato s'innestava un sieroinventato da un celebre dottoreche faceva furore.- È 'na pietanza un po' pericolosa!- fece er Bacillo - Forse è un po' imprudente:ma armeno magneremo quarche cosa;mejo questo che gnente! -Doppo tre mesi, er povero impiegato,pallido, secco secco, allampanato,seguitanno a sta' male,pijò 'na bótte (1) e agnede (2) a l'ospedale.- Nun c'è gnente da fa'! - disse er dottore -È tardi! Questo more! Nu' la scampa! -Defatti l'ammalato, manco a dillo,morì doppo mezz'ora; ma er Bacillos'ingrassò come un porco, e ancora campa!Note:1 Vettura di piazza a un cavallo.2 Andò.TrilussaDalle note di Claudio Costa:Prima edizione in volume in "Favole romanesche", 1901.