Li culiHai visto er mappamonno de l'ostessa?Búggerela, pezzío!, (1) che vviscinato!Si cquella se fa mmonica, sagrato,zompa de posta (2) a ddiventà bbadessa!Tentela, Cristo!: e, servo de pilato,si nun m'inchiricozzo (3) pe ddí mmessae cconfessà sta madre bbattifessa,pozzi trovà 'ggni bbuscio siggillato.Ma chi ssà cche vvertecchio (4) s'aridusce,si ppoi sce levi quarche imbrojjo attorno?Nun è ttutt'oro quello c'arilusce.Ne so (5) ttant'antre, che, all'arzà, bbon giorno!: (6)ma in cammio scianno poi scime de bbusce,da fà ccrepà pe l'invidiaccia un forno.Note:1 Per zio, in cambio di per Dio.2 Di slancio.3 Se non mi fo la chierica.4 L'anello del fuso.5 Ne conosce.6 Tutto è scomparso.Giuseppe Gioachino BelliMorrovalle, 25 settembre 1831 - D'er medemo(Sonetto 116)Belli non scrisse la sua opera perché fosse pubblicata; essa fu invece pubblicata postuma, contro il volere dell'autore che ne aveva chiesto la distruzione. I sonetti più "arditi" restarono inediti fino al 1887, quando Luigi Morandi pubblicò 2149 dei 2279 sonetti scritti da Belli. Quelli più "sporchi" furono inseriti nel sesto volume che veniva venduto separatamente dagli altri cinque volumi, per di più in busta chiusa. Comunque, il titolo riportato da Morandi nella sua raccolta è censurato: Li cu...
Li culi
Li culiHai visto er mappamonno de l'ostessa?Búggerela, pezzío!, (1) che vviscinato!Si cquella se fa mmonica, sagrato,zompa de posta (2) a ddiventà bbadessa!Tentela, Cristo!: e, servo de pilato,si nun m'inchiricozzo (3) pe ddí mmessae cconfessà sta madre bbattifessa,pozzi trovà 'ggni bbuscio siggillato.Ma chi ssà cche vvertecchio (4) s'aridusce,si ppoi sce levi quarche imbrojjo attorno?Nun è ttutt'oro quello c'arilusce.Ne so (5) ttant'antre, che, all'arzà, bbon giorno!: (6)ma in cammio scianno poi scime de bbusce,da fà ccrepà pe l'invidiaccia un forno.Note:1 Per zio, in cambio di per Dio.2 Di slancio.3 Se non mi fo la chierica.4 L'anello del fuso.5 Ne conosce.6 Tutto è scomparso.Giuseppe Gioachino BelliMorrovalle, 25 settembre 1831 - D'er medemo(Sonetto 116)Belli non scrisse la sua opera perché fosse pubblicata; essa fu invece pubblicata postuma, contro il volere dell'autore che ne aveva chiesto la distruzione. I sonetti più "arditi" restarono inediti fino al 1887, quando Luigi Morandi pubblicò 2149 dei 2279 sonetti scritti da Belli. Quelli più "sporchi" furono inseriti nel sesto volume che veniva venduto separatamente dagli altri cinque volumi, per di più in busta chiusa. Comunque, il titolo riportato da Morandi nella sua raccolta è censurato: Li cu...