La religgioneSiccome era d'inverno, e un Ciavattinociaveva un finestrino senza un vetro,c'imbollettò de dietro un cartoncinodove c'era dipinto er Padre Eternoche consegnava l'anime a San Pietro.'Sta copertura j'era necessariap'annisconne (1) la vista der cortilee riparaje le corrente d'aria.Però er padron de casa, un miscredenteche ce l'aveva co' li baciapile,ner vede un Dio dipinto sopra ar fojodisse: - Levelo subbito! Nun vojofamme da' der bizzoco (2) da la gente!- T'obbedirò: - rispose er Ciavattino -ma tira un brutto vento e, francamente,nun me pare er momento da levallose prima nun ce metti un vetro novoo una cosa che possa rimpiazzallo...A te te seccherà la coperturape' via de la figura che c'è sopra:ma bada! chi nun crede ar Padre Eterno,e nun cià fede ne la religgione,o presto o tardi finirà a l'inferno!- Nun te ne incaricà: - disse er padrone -è quasi preferibile chi negal'esistenza de Dio che chi l'addopraper atturà li buci de bottega...Note:1 Per nascondere.2 Bigotto.Trilussa
La religgione
La religgioneSiccome era d'inverno, e un Ciavattinociaveva un finestrino senza un vetro,c'imbollettò de dietro un cartoncinodove c'era dipinto er Padre Eternoche consegnava l'anime a San Pietro.'Sta copertura j'era necessariap'annisconne (1) la vista der cortilee riparaje le corrente d'aria.Però er padron de casa, un miscredenteche ce l'aveva co' li baciapile,ner vede un Dio dipinto sopra ar fojodisse: - Levelo subbito! Nun vojofamme da' der bizzoco (2) da la gente!- T'obbedirò: - rispose er Ciavattino -ma tira un brutto vento e, francamente,nun me pare er momento da levallose prima nun ce metti un vetro novoo una cosa che possa rimpiazzallo...A te te seccherà la coperturape' via de la figura che c'è sopra:ma bada! chi nun crede ar Padre Eterno,e nun cià fede ne la religgione,o presto o tardi finirà a l'inferno!- Nun te ne incaricà: - disse er padrone -è quasi preferibile chi negal'esistenza de Dio che chi l'addopraper atturà li buci de bottega...Note:1 Per nascondere.2 Bigotto.Trilussa