Quid novi?

Er melacottaro


Er melacottaroL'incontravi d'inverno ne le serede tramontana, co' quer bussolottoschiaffato su la panza: lì de sottociaveva er foco acceso in un bracere.In qualunque locale der quartiere,faceva tappa pe' smercià er prodotto,poi risortiva, adacio, e tutt'un bottodava la voce, come vo' er mestiere."Le melacotte bone, calle calle!Ma che sapore dorce zuccherino;ce vo' un bajocco solo p'aggiustalle!"
E mo' er melacottaro indove è ito?Addio a lui, ar pan de ramerino,a lo sciroppo: tutt'è ormai sparito.Amilcare PettinelliArtigiani e venditori ambulanti a Roma  (Poesie Romanesche a cura di Pietro Corsi) - C. Cervai, Roma, [1970] - Pag. 7Mestieri & mestieracci nella poesia romanesca dal '600 ai nostri giorni, a cura di Giorgio Roberti, Centro Romanesco Trilussa, 1994, pag. 211Note:Bussolotto = Cassetta di metallo con sotto un fornello acceso.Ito = Andato, participio passato di "i", andare.Pan de ramerino = Ciambelle fatte di farina, vino e rosmarino (vedi immagine qui sotto).Risortiva = Usciva di nuovo, riusciva.