Quid novi?

Er coco der re


Er coco der reDoppo li primi scoppi de le bombesur tetto der palazzo, appena intesel'aria sgaggiante (1) de la Marsijesech'esciva finarmente da le trombe,er Re diventò pallido e scappò.Addio lista civile! Addio bandiera!De tanti magnapane a tradimentonun ce fu un cane che je disse: «spera!»,nun ce fu un cane che l'incoraggiò!Scapporno tutti. Nun restò ch'er Coco,fermo, davanti ar foco der fornello:nun ce restò che quello! Troppo poco!
Anzi, la sera, er Presidente stessode la nova Repubbrica je fece:- E tu nun sei scappato? Me fa spece (2)!Io me pensavo che j'annavi appresso...- Ah, mai! - rispose er Coco - Nun potrei!Io resto ar posto de combattimentoconvinto che, levato er condimento,come magnava er Re magnerà lei.Sotto ar tiranno ch'è scappato viafacevo er pollo co' la pasta frolla,e adesso lo farò co' la cipollape' fa' contenta la democrazzia.Ma, in fonno, la sostanza è tale e quale.Presempio, lei, da bon repubbricanoha già levato er grugno der Sovranodar vecchio francobbollo nazzionale,e n'ha stampato un antro co' la stellaco' tanto de Repubbrica su in cima...Ma la gomma de dietro è sempre quellae er popolo lo lecca come prima.Note:1 Vivace, squillante.2 Mi maraviglio.Trilussa1910Da: "Le storie", 1923Trilussa, Tutte le poesie, Mondadori 1954, pag. 308