Le maschereVe saluto Arlecchino, Balanzone,Purcinella, Gianduja, Rugantino,maschere piene de riputazione,davanti a voi m'inchino.Maschere oneste, forse un po' antiquate;ar giorno d'oggi voi nun sete adattepe' facce ride a noi, nun ce provateperché ve pijerebbero pe' matte.
Ormai c'è un'antra maschera, guardate!Oggi è l'omo politico sortantoche ce fa ride nun se sa si quanto!È 'na maschera propio divertente!Manca regolarmente de parola,cambia opignone come fusse gnente,cià 'na gran faccia tostae lo vedrete appena ve s'accosta.Nun c'è banchetto che nun sia invitato;cià un gargarozzo che nun j'impediscede magnà e beve come 'no sfonnatoe diggerisce tutto, diggerisce,senza bisogno de bicarbonato.Viaggia a sbafo? 'Mbè che vói che sia?Va a beneficio der proletariatoe pe' fa onore a la democraziacià lo scompartimento ariservato.A la Cammera lotta pe' difennel'interessi de chi ce l'ha mannatoe d'argomenti lui ce n' ha da vennespecie p' atturà er becco a l'avversarioche vorebbe penzalla a l'incontrario.- A buffone! Venduto! Porco! Spia!Nu' l'avete mai intesi? Che peccato!Ve sete perza propio l'occasionede capì si ched'è l'educazione.Poi quarche vorta vanno a finì a botteperché sur «porco» mbè, lassamo core,ma quer «venduto» no, nun se pó ignotte,è un inzurto de quelli propio gravi!Così vedrete chi scavarca er bancochi zompa giù in pratea peggio d'un grilloche manco ar circo Togni, no pe' dillo,trovate sartimbanchi accusì bravi.
Che maschera simpatica, spassosa,peccato pe' 'na cosa ...eh, già, ce sta l'intoppoche a conti fatti viè a costacce troppo.Ve saluto, Arlecchino, Balanzone,Purcinella, Gianduja, Rugantino,davanti a voi m'inchinoe scusateme tanto er paragone.Nino BuzziStrenna dei Romanisti, 1957, pag. 166