Er professoreLesse: Si lei volesse, Professore,dare quarche lezzione ar mio bambino,facci le scale e bussi ar mezzaninoin casa del Signor Commendatore.C'è il nome su la placca lucidata,lei vienga e combinamo la mesata.E lui che se ne stava da du' giornico' 'n'po' de pane e un etto de formaggio,ariprese sull'attimo coraggio;se sognò le minestre e li contornie vidde, tutt'un botto, cor penziero,le scarpe nove e 'n vestituccio nero.Ci' annette er giorno appresso. Che sia statope' 'na combinazione o pe' destino,trovò tutti davanti ar tavolinocor pranzo pronto, bell' e preparato ...Vidde fumà er piattone de li gnocchi... cascò sopra 'na sedia e chiuse l' occhi.- Madonna Santa, e mò che j'à piato?Forse se sente male, a Nannarè,sbrighete, porta un goccio de caffè,chissà che robba greve avrà magnato ...Ammazza più lo studio ch' er piccone,che fusse, pôra me, 'na congestione?- Zitti, apre l' occhi ... Senta Professore,se ne rivadi a casa un momentinotanto pe' la lezzione ar mio bambino,lei lo capisce, è inutile discore ...Adesso si aritrova un po' intontito ...se facci vede ... quanno ch' è guarito.Armando MoriciDa: Strenna dei Romanisti, 1954, pag. 159
Er professore
Er professoreLesse: Si lei volesse, Professore,dare quarche lezzione ar mio bambino,facci le scale e bussi ar mezzaninoin casa del Signor Commendatore.C'è il nome su la placca lucidata,lei vienga e combinamo la mesata.E lui che se ne stava da du' giornico' 'n'po' de pane e un etto de formaggio,ariprese sull'attimo coraggio;se sognò le minestre e li contornie vidde, tutt'un botto, cor penziero,le scarpe nove e 'n vestituccio nero.Ci' annette er giorno appresso. Che sia statope' 'na combinazione o pe' destino,trovò tutti davanti ar tavolinocor pranzo pronto, bell' e preparato ...Vidde fumà er piattone de li gnocchi... cascò sopra 'na sedia e chiuse l' occhi.- Madonna Santa, e mò che j'à piato?Forse se sente male, a Nannarè,sbrighete, porta un goccio de caffè,chissà che robba greve avrà magnato ...Ammazza più lo studio ch' er piccone,che fusse, pôra me, 'na congestione?- Zitti, apre l' occhi ... Senta Professore,se ne rivadi a casa un momentinotanto pe' la lezzione ar mio bambino,lei lo capisce, è inutile discore ...Adesso si aritrova un po' intontito ...se facci vede ... quanno ch' è guarito.Armando MoriciDa: Strenna dei Romanisti, 1954, pag. 159