La FiarataMóglima nun stà assésa mai, poraccia!Mó stà accocchiata a zuffià a glio fóco,i pó che chisto piglia a poco a poco,la vraja róscia la fà róscia nfaccia.Tanto fiato 'no mànticio gni cacciape' quanto jessa ne stà a metta allòco;(i tra 'no zùffio i gli 'atro arentra ngiocoglio zinàlo sventato co lle vraccia).Schiòppa 'na vraja i sgrizza, i se spezzigliape ll' aria ntante stelluccette d'oro,ecco, i, cantènne, làmpeca la fiara ...Móglima s'azza i ride, pòra figlia,i cuntenta s' assùga glio sudóro,mentre lo fóco tutta la reschiara.Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti 1944, pag. 104Note:La fiarata:. la fiammata - Accocchiata: accosciata - Piglia a poco a poco: prende ad ardere, a poco a poco - Vraja: bragia - Allòco: ivi - Vraccia: braccia - Cantènne, làmpeca la fiara: cantando, lampeggia la fiamma.Il sonetto è tratto dalla pubblicazione: Poesie ciociare. Staderini editore, Roma, 1944.
La Fiarata
La FiarataMóglima nun stà assésa mai, poraccia!Mó stà accocchiata a zuffià a glio fóco,i pó che chisto piglia a poco a poco,la vraja róscia la fà róscia nfaccia.Tanto fiato 'no mànticio gni cacciape' quanto jessa ne stà a metta allòco;(i tra 'no zùffio i gli 'atro arentra ngiocoglio zinàlo sventato co lle vraccia).Schiòppa 'na vraja i sgrizza, i se spezzigliape ll' aria ntante stelluccette d'oro,ecco, i, cantènne, làmpeca la fiara ...Móglima s'azza i ride, pòra figlia,i cuntenta s' assùga glio sudóro,mentre lo fóco tutta la reschiara.Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti 1944, pag. 104Note:La fiarata:. la fiammata - Accocchiata: accosciata - Piglia a poco a poco: prende ad ardere, a poco a poco - Vraja: bragia - Allòco: ivi - Vraccia: braccia - Cantènne, làmpeca la fiara: cantando, lampeggia la fiamma.Il sonetto è tratto dalla pubblicazione: Poesie ciociare. Staderini editore, Roma, 1944.