XLVIII.L'incontroVôi sapé come fu? lo me n' annavoA fà un servizzio pe' la mi' padrona,Quanno, sarà mancata un' ora bonaA mezzoggiorno, incontro er sor Gustavo.Lui me guardava, io puro (1) lo guardavo;Fa 'na risata, io fo 'na risatonaE me ne vado giù pe' Tordinona, (2)Ma 'gnitanto, se sa, (3) m' arivortavo ...Vedènno lui che (4) me veniv' appresso,Dico: "Lei vadi pe' li fatti sui,"E infilo er vicoletto; ma lui, sì,Me l'aricordo come fussi adesso.Me viè vicino, io scappo via, ma luiM' arriva ... e tu già sai come finì.Note: 1 Pure. - 2 Via di Roma, che conduce a Ponte Sant'Angelo e che ha preso il nome dalla Torre di Nona, la quale faceva parte d' un grande edifizio, che fino alla meta del secolo XVII servì ad uso di prigione, e poi fu tutto demolito. Si dice che in quella torre rinchiudessero Béatrice Cenci, prima di mandarla al patibolo. - 3 Si sa : naturalmente. - 4 Vedendo che lui, ec.Luigi Ferretti.Centoventi sonetti in dialetto romanesco, Firenze, G. Barbèra, Editore, 1879, pag. 96
L'incontro
XLVIII.L'incontroVôi sapé come fu? lo me n' annavoA fà un servizzio pe' la mi' padrona,Quanno, sarà mancata un' ora bonaA mezzoggiorno, incontro er sor Gustavo.Lui me guardava, io puro (1) lo guardavo;Fa 'na risata, io fo 'na risatonaE me ne vado giù pe' Tordinona, (2)Ma 'gnitanto, se sa, (3) m' arivortavo ...Vedènno lui che (4) me veniv' appresso,Dico: "Lei vadi pe' li fatti sui,"E infilo er vicoletto; ma lui, sì,Me l'aricordo come fussi adesso.Me viè vicino, io scappo via, ma luiM' arriva ... e tu già sai come finì.Note: 1 Pure. - 2 Via di Roma, che conduce a Ponte Sant'Angelo e che ha preso il nome dalla Torre di Nona, la quale faceva parte d' un grande edifizio, che fino alla meta del secolo XVII servì ad uso di prigione, e poi fu tutto demolito. Si dice che in quella torre rinchiudessero Béatrice Cenci, prima di mandarla al patibolo. - 3 Si sa : naturalmente. - 4 Vedendo che lui, ec.Luigi Ferretti.Centoventi sonetti in dialetto romanesco, Firenze, G. Barbèra, Editore, 1879, pag. 96