Core mortoE' la staggione bella de Le rose;La tera pare propio un paradiso,Er sole brilla, er celo fa er sorisoE l'aria dice tante belle cose,Dice tra lo sp(rofumo d'ogni fiore- Amateve ch'è er tempo de l'amore -Er passero tramezzo a la campagnaCanta un poema pieno d'allegria, ...Cantanno je risponne la compagna;Ma io che vivo senza Nina miaMe sento drento ar core 'na gran smagnaE me consumo de malinconìa.'Na rondinella che cor dorce cantoS'è venuta a posà su la loggettaOgni tantino me svolazza accanto...La sto guardanno da 'na mezz'oretta,Forse vierà laggiù dar camposantoE me porta er saluto de Ninetta.Ormai pe me è finito tutto quanto,Nun ciò felicità, nun ciò un conforto.Passo la vita mia tramezzo ar pianto;Tutto l'amore mio sta là, sepportoDrento a 'na pôra fossa ax camposanto,Perciò a gni effetto questo core è morto.Antonio CamilliTratto da: Poesie Romanesche, Roma, Tipografia Industria e Lavoro, 1906, pag. 91
Core morto
Core mortoE' la staggione bella de Le rose;La tera pare propio un paradiso,Er sole brilla, er celo fa er sorisoE l'aria dice tante belle cose,Dice tra lo sp(rofumo d'ogni fiore- Amateve ch'è er tempo de l'amore -Er passero tramezzo a la campagnaCanta un poema pieno d'allegria, ...Cantanno je risponne la compagna;Ma io che vivo senza Nina miaMe sento drento ar core 'na gran smagnaE me consumo de malinconìa.'Na rondinella che cor dorce cantoS'è venuta a posà su la loggettaOgni tantino me svolazza accanto...La sto guardanno da 'na mezz'oretta,Forse vierà laggiù dar camposantoE me porta er saluto de Ninetta.Ormai pe me è finito tutto quanto,Nun ciò felicità, nun ciò un conforto.Passo la vita mia tramezzo ar pianto;Tutto l'amore mio sta là, sepportoDrento a 'na pôra fossa ax camposanto,Perciò a gni effetto questo core è morto.Antonio CamilliTratto da: Poesie Romanesche, Roma, Tipografia Industria e Lavoro, 1906, pag. 91