Quid novi?

Er gioco de piseppisello


Er gioco de piseppiselloIo lo faria co tté piseppisello (1)colore ccusì bbello e ccusì ffino! (2)In der mejjo però der ritornellome stremisco de quer Zantomartino.Perché sto santo ar povero bboccinodell'omo je fa un certo ggiucarello,che quanno va ppe mmettese er cappellonun je carza piú un cazzo in zur cudino.
Caso che allora me spuntassi un porro,io subbito direbbe: bbona sera!,ecchesce a la viggija der ciamorro.Te pare arisicamme (3) a sta maggnera?Ste mmànnole ppiú ppresto (4) me l'attorro. (5)Pur ch'er reo nun ze sarvi ecco le pera.Note:1 Giuoco da fanciulli.2 Parole che si profferiscono con altre, in quel giuoco.3 Arrischiarmi.4 Piuttosto.5 Mandorle attorrate: abbrustolite, cioè, poi conciate con zucchero.Giuseppe Gioachino BelliIn legno. Da Civitacastellana a Monterosi, 10 ottobre 1831 - D'er medemo(Sonetto 202)