Quid novi?

I visitatori


I visitatoriDel Prigioniero del VaticanoL'antro giorno la serva der droghiereTutta 'mpainata (1) e con un velo in testaIn compagnia de certe cammeriereCamminava de Ponte (2) lesta lesta.L'accompagnava Pavolo er cucchiere,Tutto vestito puro lui de festa,P'annà a trovà a San Pietro er prigioniereE portaje quatrini e na protesta.Io, quanno che ce penso, me ce addanno ...Ma sta frescaccia chi l'avrebbe cresaSi detta ce l'avessero l'antr'anno? ...Ciovè de vede er Capo della ChiesaLi quatrini pijà de contrabbanno.E campà sulla cresta (3) della spese.Note:1. Impainata, sfoggiante lusso.2. Ponte S. Angelo.3. Cresta della spesa, i piccoli furti che le donne di servizio sogliono fare sulla spesa.Augusto Marini1872Da: Cento sonetti in vernacolo romanesco, Perino 1877, pag. 46