Quid novi?

La paternità


La paternitàUn Somarello scapolo un ber giornodecise de sposasse una cavalla,e fece una gran festa ne la stallaco' tutti l'animali der contorno (1).Ciannò la Mosca, er Ragno,er Grillo, la Formica,er Sorcio co' l'amica,la Gatta cór compagno,er Porco co' le fije,la Vacca co' l'amante,e un sacco (2) de famijede bestie benestante.
Er Toro, che faceva er testimonio,je recitò un sonetto d'occasionesu la felicità der matrimonio.Er sonetto finiva: - Da l'unioned'una coppia de spósi così belliverrà fòra un bellissimo Leone!- Ma no, te sbaji: - disse un Porcospinoche je stava vicino -da una Cavalla e un Ciuccio nasce un Mulo.- Lo sapevo da prima!- rispose er Toro - Ma, per le signore,ho preferito de nun fa' la rima ...Eppoi, Mulo o Leone, è stabbilitoche, fra noi bestie, er fijo de la mojeè veramente fijo der marito (3)...Note:1 Del vicinato.2 Un gran numero.3 «Pater est quem nuptiae demonstrant».Trilussa1912Trilussa tutte le poesie, a cura di Pietro Pancrazi Note di Luigi Huetter, con 32 illustrazioni dell'Autore e 3 facsimili, Arnoldo Mondadori Editore, V Edizione: settembre 1954, pag. 408