Er pozzo ner convento I- Li francesi, li possino ammazzalli,ciànno levato l'acqua ar Funtanone ...'ndo' la pijo, mannaggia San Mucchione,l'acqua che me ce vo' pe' li cavalli? ...Me dichi come faccio a dissetalli,mo', li sordati de la mi' Leggione? ...Cor callo che ce stà 'nde 'sta staggianenun ciànno mica torto, 'sti vassalli,si tu li vedi, palidi e sbaciti,sempre cercanno quarche sotterfuggiop'annà giù a fiume ... Questi so' ammattiti! ...- Ma l'acqua, Generà, la troveremo;c'è un pozzo, a la Madonna der Rifuggio,che d'acqua ce n'è quanta ne volemo ... -Er pozzo ner convento II- E indove stà 'sto pozzo? ... - Ner conventoe, propiamente, drento la cucina ... -- È 'na parola, a falli entrà lì drentoco' la crausura! ... È propio 'na rovina ...- Puro s'aggiusta tutto in un momentoe, magara, co' un po' de disciprina ... -- A mette er foco accanto a la fascina,Manara mio, nun è un bon fonnamento ...Tra tanti giovenotti e giovenotte,si ce ne stà quarcuno che me sballaso' dolori ... chè mica so' marmotte ...- Eppuro, co' 'sta sete che ciaccoraquarche cosa bisogna puro falla ... -- Mbè, parleremo co' la Superiora! ... -Er pozzo ner convento IIILa Superiora, 'na vecchietta santa, (1)rispose: - A dà da beve a l'assetatilo commanna er Signore; e l'acqua è tantach'abbasta p'un mijone de sordati ...Certo, deveno stà come li frati;gnisuno cià da esse che s'incanta;qui drento nun se ride e nun se cantae l'occhi hanno da stà sempre abbassati ...Garibbardi commanna er gran rapportoe strilla, in mezzo a tutti, dar cavallo:- Guai a voi, si a que' le sore fate un torto ...E state bene attenta, perché io,si so' che quarchiduno fa er vassallo,te lo fucilo, quant'è vero Dio! ... -Nota: La beata Paola Frassinetti.Er pozzo ner convento IVCo' l'occhi bassi, come tanti frati,vanno a beve e a pijà l'acqua in pricissione ...;le sôre e le converze, dar barcone,s'incanteno a guardà tanti sordati.Quarcuna dice: - Come so' educati ...Eppuro Garibbardi è un frammasone! ...Una, più ardita, scegne lo scalonee ride, doppo avelli salutati ...Un sordato, a vedè que' la curiosa,se ne va, a testa bassa, barbottanno:- Ma que' la sôra è 'na gran bella tosa! ... -Mentre la monichella, sotto sotto:- Ma quer sordato - dice sospiranno(Dio me perdoni!), è un gran ber giovenotto! ... -Clemente GiuntellaDa: Strenna dei Romanisti, 1952, pag. 186-188
Er pozzo ner convento (1-4)
Er pozzo ner convento I- Li francesi, li possino ammazzalli,ciànno levato l'acqua ar Funtanone ...'ndo' la pijo, mannaggia San Mucchione,l'acqua che me ce vo' pe' li cavalli? ...Me dichi come faccio a dissetalli,mo', li sordati de la mi' Leggione? ...Cor callo che ce stà 'nde 'sta staggianenun ciànno mica torto, 'sti vassalli,si tu li vedi, palidi e sbaciti,sempre cercanno quarche sotterfuggiop'annà giù a fiume ... Questi so' ammattiti! ...- Ma l'acqua, Generà, la troveremo;c'è un pozzo, a la Madonna der Rifuggio,che d'acqua ce n'è quanta ne volemo ... -Er pozzo ner convento II- E indove stà 'sto pozzo? ... - Ner conventoe, propiamente, drento la cucina ... -- È 'na parola, a falli entrà lì drentoco' la crausura! ... È propio 'na rovina ...- Puro s'aggiusta tutto in un momentoe, magara, co' un po' de disciprina ... -- A mette er foco accanto a la fascina,Manara mio, nun è un bon fonnamento ...Tra tanti giovenotti e giovenotte,si ce ne stà quarcuno che me sballaso' dolori ... chè mica so' marmotte ...- Eppuro, co' 'sta sete che ciaccoraquarche cosa bisogna puro falla ... -- Mbè, parleremo co' la Superiora! ... -Er pozzo ner convento IIILa Superiora, 'na vecchietta santa, (1)rispose: - A dà da beve a l'assetatilo commanna er Signore; e l'acqua è tantach'abbasta p'un mijone de sordati ...Certo, deveno stà come li frati;gnisuno cià da esse che s'incanta;qui drento nun se ride e nun se cantae l'occhi hanno da stà sempre abbassati ...Garibbardi commanna er gran rapportoe strilla, in mezzo a tutti, dar cavallo:- Guai a voi, si a que' le sore fate un torto ...E state bene attenta, perché io,si so' che quarchiduno fa er vassallo,te lo fucilo, quant'è vero Dio! ... -Nota: La beata Paola Frassinetti.Er pozzo ner convento IVCo' l'occhi bassi, come tanti frati,vanno a beve e a pijà l'acqua in pricissione ...;le sôre e le converze, dar barcone,s'incanteno a guardà tanti sordati.Quarcuna dice: - Come so' educati ...Eppuro Garibbardi è un frammasone! ...Una, più ardita, scegne lo scalonee ride, doppo avelli salutati ...Un sordato, a vedè que' la curiosa,se ne va, a testa bassa, barbottanno:- Ma que' la sôra è 'na gran bella tosa! ... -Mentre la monichella, sotto sotto:- Ma quer sordato - dice sospiranno(Dio me perdoni!), è un gran ber giovenotto! ... -Clemente GiuntellaDa: Strenna dei Romanisti, 1952, pag. 186-188