Pena de padreLui je darebbe er core a 'ste cratureche s'è tirate su cor cucchiarino,che ha cresciuto cor fiato e co' le curecome fossero fiori de giardino;ma li sordi, però, nun ce so' santi,so' quelli lì, nun crescheno pe' gnente!E oggi pe' campà discretamente,senza fa' sciali, ce ne vonno tanti!Li regazzini questo nu' lo sanno;pe' loro è er tempo de le vacche grasse:vonno avè sempre quello che nun cianno,e daje a chiede' senza mai stancasse.La madre j'è alleata e li difenne,dice: - Ma insomma 'st'anime de Diocianno raggione. - E lui: - Nun se po spenne' -strilla - quello che paga qui so' io! -E ierassera quanno er regazzinopiù granne ha chiesto d'annà a fa' 'na gitaco' li compagni a vede' 'na partita,ha dato un pugno sopra ar tavolino.Ha detto: - No, le gite nun se fanno!La madre, come ar solito, ha pregato:- Doppo tutto ha studiato tutto l'anno;un premio je ce vo' perch'è passato. -Ma lui te pare che lo faccia appostaa negà sempre. Cianno er viso scuroe stanno zitti madre e fijo; eppuronu' lo sanno quer «no» quanto je costa!Più tardi, fra li foji d'un quadernoche tiè in cammera, in mezzo a certe carte,cerca li sordi ch'ha messo da partepe' faccese er cappotto pe' 'st'inverno.So' ancora pochi, no, nun po' arivaccea potello comprà. Sarterà er fosso.E alegro, come ce l'avesse addosso,ritorna addietro e dice ar fijo: - Vacce!Francesco PossentiDa: Strenna dei Romanisti, 1952, pag. 102
Pena de padre
Pena de padreLui je darebbe er core a 'ste cratureche s'è tirate su cor cucchiarino,che ha cresciuto cor fiato e co' le curecome fossero fiori de giardino;ma li sordi, però, nun ce so' santi,so' quelli lì, nun crescheno pe' gnente!E oggi pe' campà discretamente,senza fa' sciali, ce ne vonno tanti!Li regazzini questo nu' lo sanno;pe' loro è er tempo de le vacche grasse:vonno avè sempre quello che nun cianno,e daje a chiede' senza mai stancasse.La madre j'è alleata e li difenne,dice: - Ma insomma 'st'anime de Diocianno raggione. - E lui: - Nun se po spenne' -strilla - quello che paga qui so' io! -E ierassera quanno er regazzinopiù granne ha chiesto d'annà a fa' 'na gitaco' li compagni a vede' 'na partita,ha dato un pugno sopra ar tavolino.Ha detto: - No, le gite nun se fanno!La madre, come ar solito, ha pregato:- Doppo tutto ha studiato tutto l'anno;un premio je ce vo' perch'è passato. -Ma lui te pare che lo faccia appostaa negà sempre. Cianno er viso scuroe stanno zitti madre e fijo; eppuronu' lo sanno quer «no» quanto je costa!Più tardi, fra li foji d'un quadernoche tiè in cammera, in mezzo a certe carte,cerca li sordi ch'ha messo da partepe' faccese er cappotto pe' 'st'inverno.So' ancora pochi, no, nun po' arivaccea potello comprà. Sarterà er fosso.E alegro, come ce l'avesse addosso,ritorna addietro e dice ar fijo: - Vacce!Francesco PossentiDa: Strenna dei Romanisti, 1952, pag. 102