Accusí và er monnoQuanto sei bbono a stattene a ppijjà (1)perché er monno vô ccurre (2) pe l'ingiù:che tte ne frega (3) a tté? llassel'annà:tanto che speri? aritirallo sù?Che tte preme la ggente che vvierà, (4)quanno a bbon conto sei crepato tu?Oh ttira, fijjo mio, tira a ccampà,e a ste cazzate (5) nun penzacce (6) ppiù.Ma ppiú de Ggesucristo che ssudò'na camiscia de sangue pe vvedéde sarvà ttutti; eppoi che ne cacciò?Pe cchi vvò vvive (7) l'anni de Novèciò (8) un zegreto sicuro, e tte lo dò:lo ssciroppetto der dottor Me ne ... (9)Note:1 Startene a pigliar pena.2 Correre.3 Che te ne cale.4 Verrà.5 Sciocchezze.6 Non pensarci.7 Vuol vivere.8 Ci ho: ho.9 Me ne buggero: non me ne incarico.Giuseppe Gioachino BelliRoma, 14 novembre 1831 - Der medemo(Sonetto 235)
Accusí và er monno
Accusí và er monnoQuanto sei bbono a stattene a ppijjà (1)perché er monno vô ccurre (2) pe l'ingiù:che tte ne frega (3) a tté? llassel'annà:tanto che speri? aritirallo sù?Che tte preme la ggente che vvierà, (4)quanno a bbon conto sei crepato tu?Oh ttira, fijjo mio, tira a ccampà,e a ste cazzate (5) nun penzacce (6) ppiù.Ma ppiú de Ggesucristo che ssudò'na camiscia de sangue pe vvedéde sarvà ttutti; eppoi che ne cacciò?Pe cchi vvò vvive (7) l'anni de Novèciò (8) un zegreto sicuro, e tte lo dò:lo ssciroppetto der dottor Me ne ... (9)Note:1 Startene a pigliar pena.2 Correre.3 Che te ne cale.4 Verrà.5 Sciocchezze.6 Non pensarci.7 Vuol vivere.8 Ci ho: ho.9 Me ne buggero: non me ne incarico.Giuseppe Gioachino BelliRoma, 14 novembre 1831 - Der medemo(Sonetto 235)