San Giovanni a Porta LatinaÈ na piazzetta chiusa da tre lati,linda, aggrazziata, quasi ciovettola;a dritta c'è er convento de li frati,de fronte la chiesetta e in mezzo, sola,'na pianta; un cedro che je fa da ombrellotanto si er celo è brutto come bello.Er pozzo indove un giorno fra' Pasqualescarucolava er secchio in su e in giùnun cià più acqua; ormai nun serve più!S'è ridotto a motivo ornamentale;ornamento che resta freddo e mutolo stesso a un gran signore decaduto.Mo, sur rivestimento in travertinoce s'appoggia la coppia solitaria,ciarza spesso la cianca er cagnolinoe drento, in fonno, un po' de merce varia:foje secche, sospiri, delusioni,lettere, ritrattini, imprecazzioni.La chiesa è antica; cià un ber porticatoe drento è fatta p'er raccojimento:ciànno un certo interesse er colonnatoe l'affreschi der vecchio testamento.Un Crocefisso co' la testa bassaguarda er monno ch'imbroja la matassa.A notte fonna, co' la luna piena,fra er gioco d'ombre e luci che se forma,quanno penza che tutta Roma dorma,ritorna e fa du' passi a la serenaun fraticello, un povero scagnozzo:è fra' Pasquale che s'accosta ar pozzo.Nino BuzziDa Strenna dei Romanisti, 1948, pag. 114
San Giovanni a Porta Latina
San Giovanni a Porta LatinaÈ na piazzetta chiusa da tre lati,linda, aggrazziata, quasi ciovettola;a dritta c'è er convento de li frati,de fronte la chiesetta e in mezzo, sola,'na pianta; un cedro che je fa da ombrellotanto si er celo è brutto come bello.Er pozzo indove un giorno fra' Pasqualescarucolava er secchio in su e in giùnun cià più acqua; ormai nun serve più!S'è ridotto a motivo ornamentale;ornamento che resta freddo e mutolo stesso a un gran signore decaduto.Mo, sur rivestimento in travertinoce s'appoggia la coppia solitaria,ciarza spesso la cianca er cagnolinoe drento, in fonno, un po' de merce varia:foje secche, sospiri, delusioni,lettere, ritrattini, imprecazzioni.La chiesa è antica; cià un ber porticatoe drento è fatta p'er raccojimento:ciànno un certo interesse er colonnatoe l'affreschi der vecchio testamento.Un Crocefisso co' la testa bassaguarda er monno ch'imbroja la matassa.A notte fonna, co' la luna piena,fra er gioco d'ombre e luci che se forma,quanno penza che tutta Roma dorma,ritorna e fa du' passi a la serenaun fraticello, un povero scagnozzo:è fra' Pasquale che s'accosta ar pozzo.Nino BuzziDa Strenna dei Romanisti, 1948, pag. 114