La croci de glio redentoro 'cima a glio monto CacumoNcima a Cacùmo ci hao messa 'na Crocide féro, lnga, che glio célo sfiora,i, a lle notti de vénto fà 'na voci,che pare de Gisù, che s'addulóra:te pare da sentilla, dóci, dóciredì chéllo, che disse a ll'urdim'ora:"Patro, perdóna a chi m'ha misso 'ncroci!""Patro, perdona!" te redici ancora ...'Nchélle montagni, nato ch'è glio solo,tutti, a vedé' 'sta Croci, mó 'ndorata,la salùtono, i vavo a glio lavoro,mentre che 'ntorno a jéssa, firmi o a volo,mille cellitti se fao 'na cantataa lla gròlia de Cristo Redentóro.Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti, 1950, pag. 88Utteri che fao a "mogli i marito"Dalla porta araperta de 'nna casa,assiso a reposamme, jé senteva'na vocetta arajata, che striglieva:"Tu té glio vèrmo comme la cirasa":"lo vino": i me vó fa', pó, persuvasa"ca 'nn'è 'ccusì ..." "Ma comme pòzzo béva- 'n'atra vocetta a chélla responneva -""nun sénti che tossaccia m'è remasa?".- "Si tussi" - dici l' atra - lo sciroppo"téjo è lo vino: azzìttete, 'mpunito!" ...'No vécchio, che passéva, me spiegà:"So ùtteri" - me disse - che, co' ffa'"glio giòco de "La mógli i glio marito"se prepàrono ... a chéllo, che vè doppo!Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti, 1950, pag. 88Uttere che fao Cianci(La scòla)Sott'a dieci anni, quattr'uttere, 'gnunaca' 'ncima a lle spallucci 'na seggiòla,càlono a gli'órto: a jécco, fao la scòla,assése a ll' ombra: più scostata è unala Majéstra; che dici: "Oggi, nessunadi voi ha i libri, neppur una sola,ma fà lo stesso: andiamo avanti! LolaCorsi, mi dica: che cosa è la luna?"- "È il sole della notte" - "Brava! A lei,Spaziani, due più quattro?" - "Fanno sei" -."Bravissima! Ora, a lei, Lisetta Alteri:Il vin fa male, a berne più bicchieri;perché?" - "Perché annébbia, accéca, 'nfiamma".Pènza ... i dopó suspira: "Le sà mamma!" -.SONETTO 1° Cacumo: Cacume, uno dei monti Ausoni, alto m. 1095 (presso Frosinone).SONETTO 2° Arajata: arrabbiata ..SONETTO 3° Le sà mamma: lo sa mamma (in quanto è piena di lividi per le percosse, che riceve dal marito ubbriaco. dopó: poi, dopo.Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti, 1950, pag. 89
Utteri che fao a "mogli i marito" - Uttere che fao Cianci - La croci de glio redentoro
La croci de glio redentoro 'cima a glio monto CacumoNcima a Cacùmo ci hao messa 'na Crocide féro, lnga, che glio célo sfiora,i, a lle notti de vénto fà 'na voci,che pare de Gisù, che s'addulóra:te pare da sentilla, dóci, dóciredì chéllo, che disse a ll'urdim'ora:"Patro, perdóna a chi m'ha misso 'ncroci!""Patro, perdona!" te redici ancora ...'Nchélle montagni, nato ch'è glio solo,tutti, a vedé' 'sta Croci, mó 'ndorata,la salùtono, i vavo a glio lavoro,mentre che 'ntorno a jéssa, firmi o a volo,mille cellitti se fao 'na cantataa lla gròlia de Cristo Redentóro.Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti, 1950, pag. 88Utteri che fao a "mogli i marito"Dalla porta araperta de 'nna casa,assiso a reposamme, jé senteva'na vocetta arajata, che striglieva:"Tu té glio vèrmo comme la cirasa":"lo vino": i me vó fa', pó, persuvasa"ca 'nn'è 'ccusì ..." "Ma comme pòzzo béva- 'n'atra vocetta a chélla responneva -""nun sénti che tossaccia m'è remasa?".- "Si tussi" - dici l' atra - lo sciroppo"téjo è lo vino: azzìttete, 'mpunito!" ...'No vécchio, che passéva, me spiegà:"So ùtteri" - me disse - che, co' ffa'"glio giòco de "La mógli i glio marito"se prepàrono ... a chéllo, che vè doppo!Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti, 1950, pag. 88Uttere che fao Cianci(La scòla)Sott'a dieci anni, quattr'uttere, 'gnunaca' 'ncima a lle spallucci 'na seggiòla,càlono a gli'órto: a jécco, fao la scòla,assése a ll' ombra: più scostata è unala Majéstra; che dici: "Oggi, nessunadi voi ha i libri, neppur una sola,ma fà lo stesso: andiamo avanti! LolaCorsi, mi dica: che cosa è la luna?"- "È il sole della notte" - "Brava! A lei,Spaziani, due più quattro?" - "Fanno sei" -."Bravissima! Ora, a lei, Lisetta Alteri:Il vin fa male, a berne più bicchieri;perché?" - "Perché annébbia, accéca, 'nfiamma".Pènza ... i dopó suspira: "Le sà mamma!" -.SONETTO 1° Cacumo: Cacume, uno dei monti Ausoni, alto m. 1095 (presso Frosinone).SONETTO 2° Arajata: arrabbiata ..SONETTO 3° Le sà mamma: lo sa mamma (in quanto è piena di lividi per le percosse, che riceve dal marito ubbriaco. dopó: poi, dopo.Attilio TaggiDa: Strenna dei Romanisti, 1950, pag. 89