EmmausSur tramonto Cleòfa coll'amicoritornaveno a Emmaus,quanno de dietro a loro,a li piedi d'un' ertadove c'era un gran fico,sentirno smove un sasso,poi ... e' rumore d'un passo.Se vortomo: la strada era deserta:- Curioso! Avrei giuratoche ce veniva appresso quarchiduno.- No, no! Non c'è nessuno.Ma dopo un po' e' rumore s'aripete.Se danno 'na guardata tutt'e due,s'arivorteno com 'anime inquiete.Dov'è sortito fôra'st' omo in camice biancopalido, arto, barba corta e nerache soridenno je se mette a fiancoe je dice: «Ve faccio compagniainsino ar crocevia»?Cleòfa che lo fissa:- Indove t'ho veduto? - je domannaNun sei 'na fàccia nova;in ogni modo giacchè ce s'aritrovae semo a casa mia: ecco er portone,entra a magnà' un boccone!Quello accetta: - E' sempre malinconicocosì, l'amico tuo? - domanna all'antro.- Che t'ho da dì? E' un poeta:j'à fatto un po' impressione, giorni fa,da véde' crucifigge' un galileo.- Perchè? Che aveva fatto?- Mah! C'è chi lo credeva un gran profeta;quarchidunantro un mattoche predicava la virtù e l'amore!Presero posto intorno a un tavolino:ce stava 'na pagnotta,metà d'una ricottae un bocaletto con un po' de vino.- Quer che basta pe' duebasta pe' tre, lo vedi?! -dice Cleòfa all'omo sconosciutoche resta dritto in piedie arza l'occhi muto;poi benedice er paneche spezza e che rimaneimmezzo a la tovaja.Un gran fascio de luce, all'improviso,'na luce prepotente che sbarbaja,s'arza dar pane a illuminaje er viso:è un attimo! E' sparito!Cleòfa come un sacco casca giù,in ginocchioni, mezzo tramortitourla: «Gesù! ... Gesù! ...».Augusto JandoloRoma, 10 giugno 1944Da Strenna dei Romanisti, 1945, pag. 23-25
Emmaus
EmmausSur tramonto Cleòfa coll'amicoritornaveno a Emmaus,quanno de dietro a loro,a li piedi d'un' ertadove c'era un gran fico,sentirno smove un sasso,poi ... e' rumore d'un passo.Se vortomo: la strada era deserta:- Curioso! Avrei giuratoche ce veniva appresso quarchiduno.- No, no! Non c'è nessuno.Ma dopo un po' e' rumore s'aripete.Se danno 'na guardata tutt'e due,s'arivorteno com 'anime inquiete.Dov'è sortito fôra'st' omo in camice biancopalido, arto, barba corta e nerache soridenno je se mette a fiancoe je dice: «Ve faccio compagniainsino ar crocevia»?Cleòfa che lo fissa:- Indove t'ho veduto? - je domannaNun sei 'na fàccia nova;in ogni modo giacchè ce s'aritrovae semo a casa mia: ecco er portone,entra a magnà' un boccone!Quello accetta: - E' sempre malinconicocosì, l'amico tuo? - domanna all'antro.- Che t'ho da dì? E' un poeta:j'à fatto un po' impressione, giorni fa,da véde' crucifigge' un galileo.- Perchè? Che aveva fatto?- Mah! C'è chi lo credeva un gran profeta;quarchidunantro un mattoche predicava la virtù e l'amore!Presero posto intorno a un tavolino:ce stava 'na pagnotta,metà d'una ricottae un bocaletto con un po' de vino.- Quer che basta pe' duebasta pe' tre, lo vedi?! -dice Cleòfa all'omo sconosciutoche resta dritto in piedie arza l'occhi muto;poi benedice er paneche spezza e che rimaneimmezzo a la tovaja.Un gran fascio de luce, all'improviso,'na luce prepotente che sbarbaja,s'arza dar pane a illuminaje er viso:è un attimo! E' sparito!Cleòfa come un sacco casca giù,in ginocchioni, mezzo tramortitourla: «Gesù! ... Gesù! ...».Augusto JandoloRoma, 10 giugno 1944Da Strenna dei Romanisti, 1945, pag. 23-25