L'uscellettoSor Maria Battifessa, (1) v'ho pportatoun uscelletto d'allevasse (2) a mmano,che lo cacciò mmi' Madre da un pantano,dove Tata (3) sciaveva seminato.Nun guardate ch'è cciuco (4) e spennacchiato:lo vederete cressce (5) a mmano a mmano.Anzi allora tienetelo ingabbiato,perché ssi vvola ve pô annà llontano.Sin ch'è da nido, fateje carezze:cerca l'ummido poi, ma nnò lo sguazzo;e la gabbia la vò ssenza monnezze.De rimanente è uscello da strapazzo:e nn'averete le sette allegrezzefascennolo ruzzà ss'un matarazzo.Note:1 Badessa.2 Da allevarsi.3 Mio padre.4 Piccolino.5 Crescere.Giuseppe Gioachino BelliRoma, 15 novembre 1831 - Der medemo(Sonetto 237)
L'uscelletto
L'uscellettoSor Maria Battifessa, (1) v'ho pportatoun uscelletto d'allevasse (2) a mmano,che lo cacciò mmi' Madre da un pantano,dove Tata (3) sciaveva seminato.Nun guardate ch'è cciuco (4) e spennacchiato:lo vederete cressce (5) a mmano a mmano.Anzi allora tienetelo ingabbiato,perché ssi vvola ve pô annà llontano.Sin ch'è da nido, fateje carezze:cerca l'ummido poi, ma nnò lo sguazzo;e la gabbia la vò ssenza monnezze.De rimanente è uscello da strapazzo:e nn'averete le sette allegrezzefascennolo ruzzà ss'un matarazzo.Note:1 Badessa.2 Da allevarsi.3 Mio padre.4 Piccolino.5 Crescere.Giuseppe Gioachino BelliRoma, 15 novembre 1831 - Der medemo(Sonetto 237)