Quid novi?

Letteratura, musica e quello che mi interessa

 

AREA PERSONALE

 

OPERE IN CORSO DI PUBBLICAZIONE

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.
________

I miei box

Piccola biblioteca romanesca (I miei libri in dialetto romanesco)
________

Cento sonetti in vernacolo romanesco (di Augusto Marini)

Centoventi sonetti in dialetto romanesco (di Luigi Ferretti)

De claris mulieribus (di Giovanni Boccaccio)

Il Novellino (di Anonimo)

Il Trecentonovelle (di Franco Sacchetti)

I trovatori (Dalla Prefazione di "Poesie italiane inedite di Dugento Autori" dall'origine della lingua infino al Secolo Decimosettimo raccolte e illustrate da Francesco Trucchi socio di varie Accademie, Volume 1, Prato, Per Ranieri Guasti, 1847)

Miòdine (di Carlo Alberto Zanazzo)

Palloncini (di Francesco Possenti)

Poesie varie (di Cesare Pascarella, Nino Ilari, Leonardo da Vinci, Raffaello Sanzio)

Romani antichi e Burattini moderni, sonetti romaneschi (di Giggi Pizzirani)

Storia nostra (di Cesare Pascarella)

 

OPERE COMPLETE: PROSA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

I primi bolognesi che scrissero versi italiani: memorie storico-letterarie e saggi poetici (di Salvatore Muzzi)

Il Galateo (di Giovanni Della Casa)

Osservazioni sulla tortura e singolarmente sugli effetti che produsse all'occasione delle unzioni malefiche alle quali si attribuì la pestilenza che devastò Milano l'anno 1630 - Prima edizione 1804 (di Pietro Verri)

Picchiabbò (di Trilussa)

Storia della Colonna Infame (di Alessandro Manzoni)

Vita Nova (di Dante Alighieri)

 

OPERE COMPLETE: POEMI

Il Dittamondo (di Fazio degli Uberti)
Il Dittamondo, Libro Primo

Il Dittamondo, Libro Secondo
Il Dittamondo, Libro Terzo
Il Dittamondo, Libro Quarto
Il Dittamondo, Libro Quinto
Il Dittamondo, Libro Sesto

Il Malmantile racquistato (di Lorenzo Lippi alias Perlone Zipoli)

Il Meo Patacca (di Giuseppe Berneri)

L'arca de Noè (di Antonio Muñoz)

La Scoperta de l'America (di Cesare Pascarella)

La secchia rapita (di Alessandro Tassoni)

Villa Gloria (di Cesare Pascarella)

XIV Leggende della Campagna romana (di Augusto Sindici)

 

OPERE COMPLETE: POESIA

Cliccando sui titoli, si aprirà una finestra contenente il link ai post nei quali l'opera è stata riportata.

Bacco in Toscana (di Francesco Redi)

Cinquanta madrigali inediti del Signor Torquato Tasso alla Granduchessa Bianca Cappello nei Medici (di Torquato Tasso)

La Bella Mano (di Giusto de' Conti)

Poetesse italiane, indici (varie autrici)

Rime di Celio Magno, indice 1 (di Celio Magno)
Rime di Celio Magno, indice 2 (di Celio Magno)

Rime di Cino Rinuccini (di Cino Rinuccini)

Rime di Francesco Berni (di Francesco Berni)

Rime di Giovanni della Casa (di Giovanni della Casa)

Rime di Mariotto Davanzati (di Mariotto Davanzati)

Rime filosofiche e sacre del Signor Giovambatista Ricchieri Patrizio Genovese, fra gli Arcadi Eubeno Buprastio, Genova, Bernardo Tarigo, 1753 (di Giovambattista Ricchieri)

Rime inedite del Cinquecento (di vari autori)
Rime inedite del Cinquecento Indice 2 (di vari autori)

 

POETI ROMANESCHI

C’era una vorta... er brigantaggio (di Vincenzo Galli)

Er Libbro de li sogni (di Giuseppe De Angelis)

Er ratto de le sabbine (di Raffaelle Merolli)

Er maestro de noto (di Cesare Pascarella)

Foji staccati dar vocabbolario di Guido Vieni (di Giuseppe Martellotti)

La duttrinella. Cento sonetti in vernacolo romanesco. Roma, Tipografia Barbèra, 1877 (di Luigi Ferretti)

Li fanatichi p'er gioco der pallone (di Brega - alias Nino Ilari?)

Li promessi sposi. Sestine romanesche (di Ugo Còppari)

Nove Poesie (di Trilussa)

Piazze de Roma indice 1 (di Natale Polci)
Piazze de Roma indice 2 (di Natale Polci)

Poesie romanesche (di Antonio Camilli)

Puncicature ... Sonetti romaneschi (di Mario Ferri)

Quaranta sonetti romaneschi (di Trilussa)

Quo Vadis (di Nino Ilari)

Sonetti Romaneschi (di Benedetto Micheli)

 

 

ARCHIVIO MESSAGGI

 
 << Marzo 2024 >> 
 
LuMaMeGiVeSaDo
 
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
 
 

 

« Conforto ...Alberto Bonacci »

Sonetti Romaneschi 5

Post n°2207 pubblicato il 04 Novembre 2015 da valerio.sampieri
 

Sonetti Romaneschi (1750-1767) di Benedetto Micheli

Pe’ Papirio Pretestato

Che teste sonno stati li romani
del tempo antico, bell’e regazzini!
sbrigáte un Papiriuccio, come vani
de la dritta su’ Ma’ renne i scrutini.

Stato col Pa’ in conziglio, sapé’ i piani
lei da lui prova, e del senato i fini;
ma lui gli appetta che quel vó, in domani,
ch’abbi ’gni ómo du’ moglie in tra li lini.

Lei ce alloggia; e, arrabbiáta, l’orióni
de ’sta miffa, in poch’ore, fa repieni;
su de che fa el senato oprá spioni;

Qual, scuperta la cosa, a voti pieni
resolve che quel rácchio, co’ i vecchioni
in conziglio, da mó, le fave meni.

Benedetto Micheli
Sonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889



Pe’ Marco Attiglio


Manna Cartággin el su’ schiavo Attiglio
a Roma pe’ offrí’ a lei pace, de bello,
o i priggionieri a sbarattá’: ma quello
de no’l fane a i romani dá conziglio.

Poi torna in Affrica; ov’ je dán de piglio
e lo ficcano drent’a un caratello
tutto chiodi, passati col martello,
ruzzicánnolo in giú pe’ piú d’un miglio.

De la costanzia sua la fama gola;
e se ne fan le lode in piú d’un tomo,
come cosa successa al monno sola;

E forze, pe’ la pena, che un tal’ ómo
patí pe’ mantiené’ la su’ parola,
mó de raro se trova un galantómo.

Benedetto Micheli
Sonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889



Pe’ l’istesso

Mancator de parola, e indove séte,
che a specchiáne in Attiglio non vienite?
schiavo a Cartággin, pe’ aggiustá’ le lite
tra quella e Roma libberá’ el vedrete;

Peró col patto de torná’ a la rete
si ’ste cose nun fússino riuscite;
ciové, o de i schiavi sbarattá’ le vite,
o col popol trogliano avé’ la quiete.

Ma Roma a guerra e quelli a non riscóte
conzigliáne, poi (liscia) in du’ velate
torna a Cartággin co’ le mane vote.

Dove in botte, con doghe drento armate
de’ chiodi, é pe’ l’ingiú mannáto a rote.
Mancator de’ parola, oé! imparate.

Benedetto Micheli
Sonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889



Pe’ Frabbizio

El friggente Frabbizio Immasciatore
de’ Roma, ito de Pirro innel armata,
da quel re, ch’era un gran dritto signore,
je fu offerta de doppie ’na palata,

Acció facessi fáglie con su’ onore
pace col Lazio; ma, da lui sprezzata
la guazza essenno, pe’ daglie terrore
da un lionfante je fece fá un’urlata.

Frabbizio allor ridenno disse: o réne,
tanto el belardo, quanto el tuo lionfante,
né sghéscia, né pavura án messo a méne.

Cusí allor se fava; ma un birbante
secol, poi, li Frabbizj desperdéne,
e un favor se venné pe’ mezzo fante.

Benedetto Micheli
Sonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889



Pe’ Craudia

Vieniva in sú pe’ l’onne teverine
’na barca, che portava un non so chéne,
che li romani assai premeva avéne,
ma s’impuntó innel meglio del vieníne.

Prova e riprova, non poté riuscíne
da quel loco a gnisciún falla movéne;
e inzinenta a mill’ómmini ben bene
ce se sforzórno: ma restó pur line!

Quanno Craudia, ecco, piglia innéle mane
’no sforzino, attaccato a quel barcone,
e appresso se lo porta, come un cane.

Oh, vertú de l’antiche donne bone!
si pe’ i lacci facéan le barche annáne
ch’avrían fatto in guidálle pe’ ’l timone?

Benedetto Micheli
Sonetti Romaneschi (1750-1767), editi a cura di Enrico Celani, Roma Tipografia dell'Istituto Gould, 1889

Commenti al Post:
Nessun commento
 
 
 

INFO


Un blog di: valerio.sampieri
Data di creazione: 26/04/2008
 

CERCA IN QUESTO BLOG

  Trova
 

ULTIME VISITE AL BLOG

lemiefoto0giorgio.ragazzinilele.lele2008sergintprefazione09Epimenide2bettygamgruntpgmteatrodis_occupati3petula1960mi.da2dony686giovanni.ricciottis.danielesavvgpcapogrosso
 
 

ULTIMI POST DEL BLOG NUMQUAM DEFICERE ANIMO

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG HEART IN A CAGE

Caricamento...
 

ULTIMI POST DEL BLOG IGNORANTE CONSAPEVOLE

Caricamento...
 

CHI PUÒ SCRIVERE SUL BLOG

Solo l'autore può pubblicare messaggi in questo Blog e tutti gli utenti registrati possono pubblicare commenti.
 
RSS (Really simple syndication) Feed Atom
 
 

© Italiaonline S.p.A. 2024Direzione e coordinamento di Libero Acquisition S.á r.l.P. IVA 03970540963