Terr (il piccolo umano) ha accesso alle informazioni Dragg tramite un apparecchio usato da Tiwa per l'apprendimento.Impara a leggere e scrivere.Le conoscenze dei Dragg aiutano gli uomini a diventare una reale minaccia per la sopravvivenza degli alieni. Quale bagaglio culturale ci aiuterà a fare pace con questo mondo, popolato da uomini e donne senza accesso alla cultura, alla conoscenza?Gli uomini avranno sempre bisogno di un nemico?Forse è meglio costruire una nave spaziale per raggiungere un pianeta selvaggio, puro, non contaminato dai rifiuti dell'homo sapiens