Tra le tante tappe mariane del mese di settembre ecco la Madonna della Mercede. In Europa sicuramente non è molto conosciuta, ma, in compenso, lo è fortemente in America Latina e a Cuba. Della Madonna della Mercede abbiamo parlato con un amico di Pontifex, il noto ed apprezzato mariologo, padre Stefano De Fiores.Prof. de Fiores, che cosa si può dire della Madonna della Mercede?Effettivamente in Europa non è molto conosciuta, ma merita ogni considerazione. È molto conosciuta in America Latina e specialmente a Cub.Per quale motivo, Madonna della Mercede?Tutto dipende da un ordine religioso, quello dei Mercenari che sacrificavano in nome di Maria la loro vita per riscattare e difendere i prigionieri fatti dai turchi. Loro agivano in nome di Maria e in questo caso mi sembra corretto parlare di un lato anche sociale di Maria che associa a quello spirituale anche un momento di liberazione.Insomma, Maria libera dalla schiavitù del peccato, ma anche da quella concreta, dalla prigionia.Maria ha avuto nella sua storia anche questo lato, forse meno conosciuto,ma che popolazioni a lungo afflitte dal problema della schiavitù e dalla dominazione hanno apprezzato. Ecco il motivo per il quale popolazioni dell’America Latina, venute pesantemente a contatto con la il fenomeno della schiavitù e della prigionia, la hanno apprezzata.Quando nasce questo culto?Nel medioevo. In sostanza si invocava questa Madonna come protezione e baluardo contro le pericolose incursioni dei saraceni che specie nelle coste mediterranea e dell’Africa settentrionale facevano razzia di donne specialmente.E che cosa ci facevano delle donne?Le vendevano e le fornivano come merci di scambio ai sultani. Del resto nella nostra cara Calabria, senza alcuna offesa per gli amici islamici, Maometto vuole dire Diavolo, nel senso di accezione negativa del termine. I calabresi avevano paura dei sultani, che svolgevano razzie.Da chi è stata importata la Madonna della Mercede a Cuba?Dagli spagnoli, la cui penetrazione in America Latina va ridimensionata e mai assurdamente criminalizzata. Quella Madonna ha preso piede, poi nel 1531 è apparsa sulla scena dell’America Latina la Madonna di Guadalupe, nel 1531 e ha avuto maggior successo, specie in Messico. La Madonna di Guadalupe è stata molto sentita e legata alla evangelizzazione.Ma spesso i conquistatori sono stati mal visti.Bisogna distinguere tra i conquistatori militari, autentici massacratori senza scrupoli. Ma accanto a loro vi erano religiosi, francescani e gesuiti che hanno veramente dimostrato amore e misericordia. Basti considerare fra Bartolomeo de Las Casas che ha difeso strenuamente gli indigeni.E la Madonna della Mercede?Inutile dirlo, per i cubani specialmente, ha grande importanza ed unisce la spiritualità mariana alla giusta volontà di riscatto e di liberazione dalla schiavitù. Ecco la sua rilevanza, specialmente a Cuba. - Bruno Volpe - Pontifex -TRIDUO DI RINGRAZIAMENTO ALLA BEATA VERGINE DELLA MERCEDE(recitare per tre giorni per liberarci di un peccato che ripetiamo spesso) O generosa, amorosissima Madre nostra della Mercede, venimmo a te tristi e preoccupati, esponendoti le pene che angosciavano il nostro cuore e le ansie che tribolavano le anime nostre; oggi ritorniamo commossi e lieti per ringraziarti con tutto il cuore della grazia che con la tua intercessione ci hai ottenuta.Tu ascoltasti le nostre suppliche, comprendesti le nostre pene, asciugasti le nostre lacrime; e noi fummo liberi dal male che ci travagliava nel corpo e dalle angustie che ci pesavano sull’anima.Per la tua materna intercessione il nostro cuore ha conseguito la pace, la nostra esistenza ha ritrovato la sicurezza nella fiducia in Dio, la nostra famiglia ha riacquistato la tranquillità e la pace.Grazie, o diletta Madre, grazie oggi e sempre.Avevamo tanta fiducia in te, ma la consapevolezza di nulla meritare a causa dei nostri peccati, ci rendeva dubbiosi della misericordia divina.Sei stata dunque tu, o generosa Vergine, che, nonostante la nostra indegnità sei venuta in nostro soccorso; sei stata tu a renderci benigna la giustizia di Dio; sei stata tu, alla cui parola materna la sua Onnipotenza, la sua Misericordia nulla può negare a intercedere per noi.Sì, o Madre cara, nel ringraziarti di tanto favore, sentiamo il dovere di non doverti essere ingrati.Tu soccorresti e liberasti i poveri schiavi dalle catene del corpo, perchè essi non ne venissero legati dai lacci dell’errore del peccato, e desideri che anche per noi i benefici e le grazie concesseci servano ad elevare le nostre anime e a fortificare la nostra fede e la nostra virtù.Hai ben ragione, Vergine benigna, perchè il tuo finale intento è che noi, liberi dalle catene che ci avvincono al mondo, alla carne ed a satana, possiamo raccoglierci un giorno tutti sotto il tuo manto in paradiso.Ebbene, noi oggi ai nostri ringraziamenti uniamo il proposito di vivere d’ora in poi da veri figli tuoi, coraggiosi assertori della nostra fede, devoti alla santa legge di Dio, dediti all’adempimento dei nostri doveri, misericordiosi verso i nostri fratelli.Aiutaci tu stessa nel mantenere questi nostri propositi; rendici perseveranti nel bene, e un giorno verremo ad unire le nostre lodi e ringraziamenti alle lodi e ai ringraziamenti degli Angeli e Santi del cielo. Amen
24 SETTEMBRE/ MADONNA DELLA MERCEDE: ESEMPIO DI MARIOLOGIA ANCHE SOCIALE
Tra le tante tappe mariane del mese di settembre ecco la Madonna della Mercede. In Europa sicuramente non è molto conosciuta, ma, in compenso, lo è fortemente in America Latina e a Cuba. Della Madonna della Mercede abbiamo parlato con un amico di Pontifex, il noto ed apprezzato mariologo, padre Stefano De Fiores.Prof. de Fiores, che cosa si può dire della Madonna della Mercede?Effettivamente in Europa non è molto conosciuta, ma merita ogni considerazione. È molto conosciuta in America Latina e specialmente a Cub.Per quale motivo, Madonna della Mercede?Tutto dipende da un ordine religioso, quello dei Mercenari che sacrificavano in nome di Maria la loro vita per riscattare e difendere i prigionieri fatti dai turchi. Loro agivano in nome di Maria e in questo caso mi sembra corretto parlare di un lato anche sociale di Maria che associa a quello spirituale anche un momento di liberazione.Insomma, Maria libera dalla schiavitù del peccato, ma anche da quella concreta, dalla prigionia.Maria ha avuto nella sua storia anche questo lato, forse meno conosciuto,ma che popolazioni a lungo afflitte dal problema della schiavitù e dalla dominazione hanno apprezzato. Ecco il motivo per il quale popolazioni dell’America Latina, venute pesantemente a contatto con la il fenomeno della schiavitù e della prigionia, la hanno apprezzata.Quando nasce questo culto?Nel medioevo. In sostanza si invocava questa Madonna come protezione e baluardo contro le pericolose incursioni dei saraceni che specie nelle coste mediterranea e dell’Africa settentrionale facevano razzia di donne specialmente.E che cosa ci facevano delle donne?Le vendevano e le fornivano come merci di scambio ai sultani. Del resto nella nostra cara Calabria, senza alcuna offesa per gli amici islamici, Maometto vuole dire Diavolo, nel senso di accezione negativa del termine. I calabresi avevano paura dei sultani, che svolgevano razzie.Da chi è stata importata la Madonna della Mercede a Cuba?Dagli spagnoli, la cui penetrazione in America Latina va ridimensionata e mai assurdamente criminalizzata. Quella Madonna ha preso piede, poi nel 1531 è apparsa sulla scena dell’America Latina la Madonna di Guadalupe, nel 1531 e ha avuto maggior successo, specie in Messico. La Madonna di Guadalupe è stata molto sentita e legata alla evangelizzazione.Ma spesso i conquistatori sono stati mal visti.Bisogna distinguere tra i conquistatori militari, autentici massacratori senza scrupoli. Ma accanto a loro vi erano religiosi, francescani e gesuiti che hanno veramente dimostrato amore e misericordia. Basti considerare fra Bartolomeo de Las Casas che ha difeso strenuamente gli indigeni.E la Madonna della Mercede?Inutile dirlo, per i cubani specialmente, ha grande importanza ed unisce la spiritualità mariana alla giusta volontà di riscatto e di liberazione dalla schiavitù. Ecco la sua rilevanza, specialmente a Cuba. - Bruno Volpe - Pontifex -TRIDUO DI RINGRAZIAMENTO ALLA BEATA VERGINE DELLA MERCEDE(recitare per tre giorni per liberarci di un peccato che ripetiamo spesso) O generosa, amorosissima Madre nostra della Mercede, venimmo a te tristi e preoccupati, esponendoti le pene che angosciavano il nostro cuore e le ansie che tribolavano le anime nostre; oggi ritorniamo commossi e lieti per ringraziarti con tutto il cuore della grazia che con la tua intercessione ci hai ottenuta.Tu ascoltasti le nostre suppliche, comprendesti le nostre pene, asciugasti le nostre lacrime; e noi fummo liberi dal male che ci travagliava nel corpo e dalle angustie che ci pesavano sull’anima.Per la tua materna intercessione il nostro cuore ha conseguito la pace, la nostra esistenza ha ritrovato la sicurezza nella fiducia in Dio, la nostra famiglia ha riacquistato la tranquillità e la pace.Grazie, o diletta Madre, grazie oggi e sempre.Avevamo tanta fiducia in te, ma la consapevolezza di nulla meritare a causa dei nostri peccati, ci rendeva dubbiosi della misericordia divina.Sei stata dunque tu, o generosa Vergine, che, nonostante la nostra indegnità sei venuta in nostro soccorso; sei stata tu a renderci benigna la giustizia di Dio; sei stata tu, alla cui parola materna la sua Onnipotenza, la sua Misericordia nulla può negare a intercedere per noi.Sì, o Madre cara, nel ringraziarti di tanto favore, sentiamo il dovere di non doverti essere ingrati.Tu soccorresti e liberasti i poveri schiavi dalle catene del corpo, perchè essi non ne venissero legati dai lacci dell’errore del peccato, e desideri che anche per noi i benefici e le grazie concesseci servano ad elevare le nostre anime e a fortificare la nostra fede e la nostra virtù.Hai ben ragione, Vergine benigna, perchè il tuo finale intento è che noi, liberi dalle catene che ci avvincono al mondo, alla carne ed a satana, possiamo raccoglierci un giorno tutti sotto il tuo manto in paradiso.Ebbene, noi oggi ai nostri ringraziamenti uniamo il proposito di vivere d’ora in poi da veri figli tuoi, coraggiosi assertori della nostra fede, devoti alla santa legge di Dio, dediti all’adempimento dei nostri doveri, misericordiosi verso i nostri fratelli.Aiutaci tu stessa nel mantenere questi nostri propositi; rendici perseveranti nel bene, e un giorno verremo ad unire le nostre lodi e ringraziamenti alle lodi e ai ringraziamenti degli Angeli e Santi del cielo. Amen