ti va un caffè? - ma le tazzine le lavi tu