Progetti per il compleanno / about concert / live every seconds - testo!
Traduzione bravo de.
Questa sara' la festa della loro vita! il primo settembre i due gemelli avranno 18 anni.
Per questa data sono felici da tanto. Nel intervista speciale bravo ci raccontano i progetti e come la festa cambiera' la loro vita.
Bravo: Perche` siete cosi felici per questo compleanno ?
Bill: Io sono felice per questa festa da 18 anni [ride]. Questo sara' il compleanno piu' bello , sempre a me e Tom ci sembrava cosi lontano e con gli amici facavamo i progetti di che cosa faremo allora. Da questo momento la nostra vita ha le porte aperte. Ma la festa del 21 anni sara' una figata perche' in molti paesi si puo' bere roba alcolica [ride]
Bravo: Sembra che volete fare qualche pazzia..
Bill: Io berro' qualcosa. Sono felice perche' lo posso dire per la prima volta in pubblico.
Avevamo problemi quando facevamo cose vietate ai 16-17 enni , anche se lo fanno tutti gli adoloscienti..
Tom: Dipende di che umore saro' ma voglio bagnarmi totalmente [bere tanto] In questa festa tutto possibile..
Bravo: che cosa avete progettato ?
Bill: inizieremo dal 31. Abbiamo afittato un bar una stanza solo per noi.
La festa avra' il nome di "Casino Night" anche perche' potremmo entrare in modo legale anche al casino'. Tutti dovremmo vestirci in modo elegante , giacca e cravatta.
Tranne Tom , lui avra' una tuta nera. Io ho gia' il mio vestito nel armadio.
La stanza sara' decorata da noi stessi , metteremo i mobili particolari.
Bravo: Che cibo darete ?
Bill: ancora non sappiamo per bene , domani abbiamo un appuntamento dove si vedra'.
Io preferisco i fast food ma una cosa e certa nessuno dovra' mangiare con la forchetta e coltello.
Bravo: Chi ci sara' ?
Bill: La festa sara' fatta in un posto piccolo percio' 50 pesone , amici e parenti.
Bravo: Avete mandato gli inviti ?
Bill: Si ma io non li ho mai visti , arriveranno da tutti il giorno prima della festa ,
per sicurezza abbiamo invitato tutti anche tramite SMS.
Bravo: Inviterete gli amici famosi ?
Bill: No , sappiamo dividere la vita privata dal lavoro ,
abbiamo alcuni amici famosi ma non molto legati.
Bravo: Che cosa volete ricevere come regalo ?
Tom: Bella domada! non sappiamo cosa e non abbiamo un regalo concreto che vorremo ricevere.
La cosa che conta e che li ospiti vengano e ci sara' la festa.
Bravo: E la patente ?
Bill: vorrei tanto nel giorno del compleanno sedermi e andare via con la macchina
Forse tra poco riceveremo la conferma e ci riusciremo.
Tom: Lo spero! Cosi potrei andare sempre dai miei amici e parenti.
Bravo: Vi sentite adulti ?
Tom: Ci sentivamo gia' quando avevamo 13 anni.
Eravamo d'avanti alla discoteca e dicevamo al bodyguard "Facci entrare"
Spesso dovevamo contare su noi stessi.
Bravo: Volete qualcosa di concreto ..volete andare a un Strip-show?
Tom: anche io l'avevo pensato.. sarebbe bello ma non devo pagare per il sesso.
Lo stesso lo ricevo da quando avevo 12 anni [ride]
Bravo: Ma un giorno crescerete..
Tom: Si vedra' non sono contrario alle storie serie , fin'ora non c'era nessuno.
Ma chissa' ora abbiamo 18 anni.. [ride]
By sara
Dicono che i TH hanno di nuovo i rivali
questa volta sono dei adulti hanno l'eta' compresa tra i 17-19 anni
e si chiamano "Cinema Bizarre" ..io non li ho mai sentiti :)
ci preovero' forse mi piaceranno ;DD
Condividi e segnala 
Inviato da: hamty89
il 29/01/2008 alle 15:14
Inviato da: sarettabilly
il 23/11/2007 alle 20:38
Inviato da: Maya_82
il 23/11/2007 alle 20:34