2.1 QUADRO STORICO GENERALECON IL TERMINE “IRPINIA” SI INDICA IL TERRITORIO CORRISPONDENTE, NEI CONFINI GEOGRAFICO-POLITICI, ALLAPROVINCIA DI AVELLINO, COSÌ COME DOPO L’UNITÀ D’ITALIA. UN TERRITORIO SENZA DUBBIO VARIEGATO, PER LOPIÙ MONTUOSO, LE CUI VETTE PIÙ ALTE TROVIAMO NELLA CATENA DEI MONTI PICENTINI A SUD, ABBRACCIATO ADOVEST DAI MONTI DEL PARTENIO E PER IL RESTO CARATTERIZZATO DA COLLI E VALLI SEDE DI BACINI FLUVIALI FACENTIPARTE DI UN RICCO SISTEMA IDROGRAFICO, SENZA DUBBIO IL PIÙ COSPICUO DEL MERIDIONE ITALIANO. DA QUIPARTE, INFATTI, L’ACQUEDOTTO PUGLIESE, COSTRUITO ALL’INIZIO DEL XX SECOLO PER APPROVVIGIONARE LE TERREOMONIME. IVI NASCONO LE SORGENTI DEL SABATO, DEL CALORE E DEL FIUME PIÙ LUNGO DEL SUD ITALIA,L’OFANTO39. MA L’ATTUALE DEFINIZIONE GEOGRAFICA NON CORRISPONDE ESATTAMENTE A QUELLA STORICA I CUICONFINI SI POTEVANO INDIVIDUARE BEN ALDILÀ DI QUELLI ODIERNI, INCLUDENDO PARTE DELLA PROVINCIA DIBENEVENTO A NORD, DI SALERNO A SUD E DELLA REGIONE PUGLIA AD EST.IL NOME DI QUESTA VASTA REGIONE, IRPINIA, DERIVA LA SUA ORIGINE DALLA TRIBÙ CHE LA ABITAVA,PROBABILMENTE STANZIATASI IN QUESTE ZONE GIÀ NEL VI SEC.A.C. MA C’È DA PENSARE CHE FOSSE ABITATAANCHE IN PRECEDENZA. NON VI È DUBBIO CHE LA PRESENZA DEI CORSI FLUVIALI SIA STATA MOTIVO DI“PASSAGGIO” 40 PER GENTI CHE MUOVEVANO DALL’ADRIATICO AL TIRRENO E VICEVERSA E LUNGO LA PENISOLA41.TRACCE DI QUESTI PASSAGGI SONO OGGI DOCUMENTATI DAI REPERTI DELLA FOSSAKULTUR DI OLIVETO-CAIRANO,CHE DIMOSTRA QUINDI QUESTI COME TERRITORI FOSSERO SICURAMENTE ABITATI FIN DAL IX SEC. A.C. TRA IPOPOLI CHE IN QUESTI PASSAGGI, DAL NORD ITALIA E PRIMA DALL’ARMENIA, VIA TERRA, OCCUPARONO QUESTEZONE, SCACCIANDO O MESCOLANDOSI AI PELASGI, GIÀ PROVENIENTI DALL’ASIA MINORE IN TEMPI ANCORA PIÙANTICHI, V’ERANO GLI OSCI CHE IN SEGUITO SI SMEMBRARONO IN DIVERSI GRUPPI, TRA I QUALI I SANNITI, CHE SIESTESERO IN ABRUZZO, MOLISE, SANNIO, IRPINIA E PARTE DELLA PUGLIA42. DAI SANNITI, VERSO IL VI SEC. A.C,SI STACCÒ UNA TRIBÙ CHE SEGUENDO PROBABILMENTE IL CORSO DEL CALORE SI STANZIÒ IN QUESTE ZONE; LA TRIBÙ,UNA DELLE PIÙ ANTICHE APPARTENENTI AI SANNITI, ERA QUELLA DEGLI HIRPINI. LA DERIVAZIONE DEL NOME NONÈ ANCORA DEL TUTTO CHIARITA. IL GRUPPO SANNITA SI STACCÒ DAL CEPPO ORIGINARIO, PROBABILMENTE, A CAUSA DELL’ACCRESCIUTA POPOLAZIONE, IN CERCA DI NUOVE SEDI E LA LEGGENDA, ANCHE SE ACCREDITATA DA STRABONEE PLINIO, VUOLE CHE QUESTI FOSSERO GUIDATI DA UN LUPO, HIRPUS IN LINGUA OSCA, DA CUI IL NOME DELGRUPPO43. LA STORIA DI QUESTA COLONIA NON FU MAI SLEGATA DA QUELLA DEL CEPPO ORIGINARIO SANNITICO,ANCHE SE SI DISTINSE PER LA TENACIA CON CUI SEMPRE DIFESE I PROPRI TERRITORI, IN PARTICOLAR MODO DALLECONQUISTE ROMANE. FU PROPRIO NEL PERIODO SANNITICO (VI SEC.-II SEC.A.C) CHE IN QUESTE ZONEINIZIARONO A FORMARSI LE PRIME COMUNITÀ E QUINDI I PRIMI IMPIANTI DI CITTÀ44 E COME VEDREMO QUASITUTTI I CENTRI OGGETTO DEL PRESENTE STUDIO EBBERO ORIGINE IN QUESTO PERIODO45.DOPO LA DEFINITIVA CONQUISTA DA PARTE DI ROMA, CHE CON SILLA NEL I SEC.A.C. GUADAGNÒ LA RESA DIQUESTI FIERI POPOLI, LA POSIZIONE GEOGRAFICA, CHE AVEVA COME CENTRO GRAVITAZIONALE BENEVENTUM,DIEDE ALL’IRPINIA UNA IMPORTANZA STRATEGICA, COSTITUENDO L’INCROCIO DI NUMEROSE VIE DI TRANSITO TRA LAAPULIA AD EST, LA LUCANIA A SUD E LA CAMPANIA46 A SUD OVEST, COME LA VIA APPIA (DA OVEST AD EST) E LAVIA TRAIANEA (VERSO NORD)47. ANCHE PERDENDO QUELL’AUTONOMIA DI NAZIONE CHE AVEVA AVUTO PRIMA DEIROMANI E VENENDO UNITA ALL’APULIA E ALLA CALABRIA NELLA SECONDA REGIONE ITALICA, L’IRPINIA CONOBBE UNPERIODO DI RELATIVA CRESCITA E BENESSERE, SOPRATTUTTO PER CIÒ CHE RIGUARDA OPERE PUBBLICHE COME LACOSTRUZIONE DI STRADE DI COMUNICAZIONE, TERME, ANFITEATRI, PONTI E LO SVILUPPO DELLE CITTÀ, CONL’ACCENTRAMENTO DELLE STRUTTURE CIVILI SULL’ARCE, LA MAGGIOR PARTE DELLE QUALI, COME DETTO, GIÀ ESISTENTISULLE ALTURE. TALE BENESSERE SI AFFIEVOLISCE POI VERSO IL PERIODO DEL TARDO IMPERO, AGGRAVANDOSI NEL PERIODO DELLE INVASIONI DEI VANDALI E POI DEI GOTI48, DEI BIZANTINI, FINO AI LONGOBARDI, NEL VI SEC.,QUANDO TUTTO IL TERRITORIO COMPRENDENTE LE REGIONI INTERNE MERIDIONALI DELL’IRPINIA, DELLA DAUNIA, DELSANNIO, DEL MOLISE, DELL’ABRUZZO E DELL’ALTA CAMPANIA, VENNERO A TROVARSI UNITE IN QUELLA CHE SIDEFINÌ “LONGOBARDIA MINORE”, NELLA QUALE BENEVENTO ERA ANCORA CENTRO DI GRAVITAZIONE, ORA DI UNPRINCIPATO OMONIMO. PER QUEL CHE RIGUARDA LE ZONE INTERNE, LO STUDIO DEI PERIODI DI CUI SI È PARLATO VAANCORA MOLTO APPROFONDITO, POICHÈ LA STORIA DEL TERRITORIO PIÙ VASTO È DATA PIÙ DALLA SOMMATORIA DELLESTORIE DEI SINGOLI CENTRI49, SCRITTE PER LO PIÙ DA AUTORI LOCALI, DEDITI PER AFFETTO ALLA PROPRIA TERRA, CHE DASISTEMATICHE ANALISI E SINTESI STORIOGRAFICHE.43 ALTRE VERSIONI, COME QUELLA DI SERVIO (AD AEN. II, 787), PARLA DI UN GRUPPO SANNITICO SOPRANNOMINATO HIRPINO NONPERCHÉ GUIDATO DA UN LUPO, BENSÌ PERCHÉ A GUISA DI LUPI RAPINAVANO I POPOLI IN MEZZO AI QUALI VOLEVANO STABILIRSI, COMEAFFERMA ANCHE LO STESSO LIVIO CHE NEL LIBRO IX, CAP. 13 SCRIVE “SAMNITES IN MONTIBUS VICATIM HABITANTES, CAMPESTRIA ETMARITIMA LOCA, CONTEMPO CULTORUM MOLLIORE ATQUE, UT EVENIT FERE, LOCIS SIMILI GENERE, IPSI MONTANI ATQUE AGRESTESDEPOPULABANTUR”, ALTRI ANCORA FANNO DERIVARE IL NOME DA CITTÀ OCCUPATE DAI CONQUISTATORI, OVVERO HIRPI; INFINE, PAREANCHE ACCREDITATO DAL MOMMSEN, GLI IRPINI DERIVARONO IL LORO NOME DALL’EFFIGE DEL LUPO CHE CAMPEGGIAVA SULLE LOROINSEGNE QUANDO SI INOLTRARONO IN QUESTE ZONE PER CONQUISTARLE.( G. GARGANO, RICERCHE STORICHE SU CONZA ANTICA, 1935,RISTAMPA EDIZ. AMM. COM. DI CONZA DELLA CAMPANIA, CONZA DELLA CAMPANIA 1977, PG. 13)44 IN PARTICOLARE, “ALL’EPOCA DELLA II E III GUERRA SANNITICA, QUANDO, A PARTIRE DAL 328 A.C. LE INCURSIONI ROMANE SI FECEROFREQUESTI NEL SANNIO, VI SORSERO, IN ANALOGIA CON QUANTO STAVA SUCCEDENDO ANCHE IN LUCANIA, NUMEROSI OPPIDA, PIÙ CHEALTRO LUOGHI DI RIFUGIO E DI RESISTENZA IN CASO DI PERICOLO O FORTEZZE DI SBARRAMENTO CHE RARAMENTE INCLUDEVANO LUOGHI DIINSEDIAMENTO STABILE, I QUALI NELLA MAGGIOR PARTE DEI CASI ERANO IN POSIZIONE INDIFENDIBILE. TRA I COMPLESSI PIÙ GRANDIOSIED ARTICOLATI SONO LE AREE DI ALLIFOE E DI TELESIA E IN IRPINIA” (W. JOHANNOWSKY, LO SVILUPPO URBANO DELLA CAMPANIAANTICA, IN AA.VV., CAMPANIA, OLTRE IL TERREMOTO, ARTE TIPOGRAFICA, NAPOLI 1982, PG. 37).45 S. CASIELLO, OP.CIT.,PG.7.46 SI PUÒ AFFERMARE CON CERTEZZA CHE BENCHÈ CONFINANTI LA STORIA DELLA CAMPANIA ANTICA SI DISTINGUE SENSIBILMENTE DAQUELLA DELL’INTERNO DELL’ATTUALE REGIONE; L’ENTROTERRA, INFATTI “RIMANEVA IN GRAN PARTE FUORI DELLA CAMPANIA PROPRIAMENTEDETTA, COMPRENDENDO IL SANNIO SUD-OCCIDENTALE DAL MATESE AL BENEVENTANO, L’IRPINIA (TERRITORIO DELLE TRIBÙ SANNITICHE DIPENTRI, HIRPINI E CAUDINI),L’AREA TRA IRPINA E SALERNITANA CON I MONTI PICENTINI E LE PIANTE DEL SELE E DI EBOLI, E INFINE ILCILENTO, I MONTI ALBURNI E IL VALLO DI DIANO, IN GRAN PARTE GIÀ PROPAGGINI DELL’ANTICA LUCANIA NORD-OCCIDENTALE. (…)NEAPOLIS E LA COSTA ERANO DUNQUE NELL’EPOCA CLASSICA ELEMENTI DIVERSI E COME SEPARATI DALL’ENTROTERRA CAMPANO VERO EPROPRIO; FINO AD ETÀ ADRIANEA TRA LE URBES AD MARE SEMBRAVA ESSERCI MAGGIORE RAPPORTO CHE TRA CIASCUNA DI ESSE E LAREGIONE INTERNA. IL FATTO È CHE UNA BARRIERA NATURALE ASSAI DIFFICILMENTE SORMONTABILE ERA ALLORA COSTITUITA DAL FIUME CLANIS,CON L’INSTABILE REGIME DELLE SUE ACQUE E I VASTI IMPALUDAMENTI; IL PERICOLO DA ESSO RAPPRESENTATO PER I CENTRI DISLOCATINELLA SUA AREA SI ACCREBBE CON I TEMPI, PROPORZIONALMENTE AL PROGRESSO DELLA TECNICA STRADALE, ANCHE ROMANA, SÌ CHEQUESTA ZONA RESTÒ QUASI SEMPRE UN OSTACOLO INDUBBIO ALLA COMUNICAZIONE TRA IL LITORALE E L’INTERNO.” (E. LEPORE, LACAMPANIA ANTICA, IN AA.VV., CAMPANIA, OLTRE IL TERREMOTO, ARTE TIPOGRAFICA, NAPOLI 1982, PG. 14).47 C. ITERAR, OP.CIT., PG. 28
TERREMOTO E RICOSTRUZIONI IN IRPINIA IL RESTAURO E I PIANI DI RECUPERO DEI CENTRI STORICI MINORI.
2.1 QUADRO STORICO GENERALECON IL TERMINE “IRPINIA” SI INDICA IL TERRITORIO CORRISPONDENTE, NEI CONFINI GEOGRAFICO-POLITICI, ALLAPROVINCIA DI AVELLINO, COSÌ COME DOPO L’UNITÀ D’ITALIA. UN TERRITORIO SENZA DUBBIO VARIEGATO, PER LOPIÙ MONTUOSO, LE CUI VETTE PIÙ ALTE TROVIAMO NELLA CATENA DEI MONTI PICENTINI A SUD, ABBRACCIATO ADOVEST DAI MONTI DEL PARTENIO E PER IL RESTO CARATTERIZZATO DA COLLI E VALLI SEDE DI BACINI FLUVIALI FACENTIPARTE DI UN RICCO SISTEMA IDROGRAFICO, SENZA DUBBIO IL PIÙ COSPICUO DEL MERIDIONE ITALIANO. DA QUIPARTE, INFATTI, L’ACQUEDOTTO PUGLIESE, COSTRUITO ALL’INIZIO DEL XX SECOLO PER APPROVVIGIONARE LE TERREOMONIME. IVI NASCONO LE SORGENTI DEL SABATO, DEL CALORE E DEL FIUME PIÙ LUNGO DEL SUD ITALIA,L’OFANTO39. MA L’ATTUALE DEFINIZIONE GEOGRAFICA NON CORRISPONDE ESATTAMENTE A QUELLA STORICA I CUICONFINI SI POTEVANO INDIVIDUARE BEN ALDILÀ DI QUELLI ODIERNI, INCLUDENDO PARTE DELLA PROVINCIA DIBENEVENTO A NORD, DI SALERNO A SUD E DELLA REGIONE PUGLIA AD EST.IL NOME DI QUESTA VASTA REGIONE, IRPINIA, DERIVA LA SUA ORIGINE DALLA TRIBÙ CHE LA ABITAVA,PROBABILMENTE STANZIATASI IN QUESTE ZONE GIÀ NEL VI SEC.A.C. MA C’È DA PENSARE CHE FOSSE ABITATAANCHE IN PRECEDENZA. NON VI È DUBBIO CHE LA PRESENZA DEI CORSI FLUVIALI SIA STATA MOTIVO DI“PASSAGGIO” 40 PER GENTI CHE MUOVEVANO DALL’ADRIATICO AL TIRRENO E VICEVERSA E LUNGO LA PENISOLA41.TRACCE DI QUESTI PASSAGGI SONO OGGI DOCUMENTATI DAI REPERTI DELLA FOSSAKULTUR DI OLIVETO-CAIRANO,CHE DIMOSTRA QUINDI QUESTI COME TERRITORI FOSSERO SICURAMENTE ABITATI FIN DAL IX SEC. A.C. TRA IPOPOLI CHE IN QUESTI PASSAGGI, DAL NORD ITALIA E PRIMA DALL’ARMENIA, VIA TERRA, OCCUPARONO QUESTEZONE, SCACCIANDO O MESCOLANDOSI AI PELASGI, GIÀ PROVENIENTI DALL’ASIA MINORE IN TEMPI ANCORA PIÙANTICHI, V’ERANO GLI OSCI CHE IN SEGUITO SI SMEMBRARONO IN DIVERSI GRUPPI, TRA I QUALI I SANNITI, CHE SIESTESERO IN ABRUZZO, MOLISE, SANNIO, IRPINIA E PARTE DELLA PUGLIA42. DAI SANNITI, VERSO IL VI SEC. A.C,SI STACCÒ UNA TRIBÙ CHE SEGUENDO PROBABILMENTE IL CORSO DEL CALORE SI STANZIÒ IN QUESTE ZONE; LA TRIBÙ,UNA DELLE PIÙ ANTICHE APPARTENENTI AI SANNITI, ERA QUELLA DEGLI HIRPINI. LA DERIVAZIONE DEL NOME NONÈ ANCORA DEL TUTTO CHIARITA. IL GRUPPO SANNITA SI STACCÒ DAL CEPPO ORIGINARIO, PROBABILMENTE, A CAUSA DELL’ACCRESCIUTA POPOLAZIONE, IN CERCA DI NUOVE SEDI E LA LEGGENDA, ANCHE SE ACCREDITATA DA STRABONEE PLINIO, VUOLE CHE QUESTI FOSSERO GUIDATI DA UN LUPO, HIRPUS IN LINGUA OSCA, DA CUI IL NOME DELGRUPPO43. LA STORIA DI QUESTA COLONIA NON FU MAI SLEGATA DA QUELLA DEL CEPPO ORIGINARIO SANNITICO,ANCHE SE SI DISTINSE PER LA TENACIA CON CUI SEMPRE DIFESE I PROPRI TERRITORI, IN PARTICOLAR MODO DALLECONQUISTE ROMANE. FU PROPRIO NEL PERIODO SANNITICO (VI SEC.-II SEC.A.C) CHE IN QUESTE ZONEINIZIARONO A FORMARSI LE PRIME COMUNITÀ E QUINDI I PRIMI IMPIANTI DI CITTÀ44 E COME VEDREMO QUASITUTTI I CENTRI OGGETTO DEL PRESENTE STUDIO EBBERO ORIGINE IN QUESTO PERIODO45.DOPO LA DEFINITIVA CONQUISTA DA PARTE DI ROMA, CHE CON SILLA NEL I SEC.A.C. GUADAGNÒ LA RESA DIQUESTI FIERI POPOLI, LA POSIZIONE GEOGRAFICA, CHE AVEVA COME CENTRO GRAVITAZIONALE BENEVENTUM,DIEDE ALL’IRPINIA UNA IMPORTANZA STRATEGICA, COSTITUENDO L’INCROCIO DI NUMEROSE VIE DI TRANSITO TRA LAAPULIA AD EST, LA LUCANIA A SUD E LA CAMPANIA46 A SUD OVEST, COME LA VIA APPIA (DA OVEST AD EST) E LAVIA TRAIANEA (VERSO NORD)47. ANCHE PERDENDO QUELL’AUTONOMIA DI NAZIONE CHE AVEVA AVUTO PRIMA DEIROMANI E VENENDO UNITA ALL’APULIA E ALLA CALABRIA NELLA SECONDA REGIONE ITALICA, L’IRPINIA CONOBBE UNPERIODO DI RELATIVA CRESCITA E BENESSERE, SOPRATTUTTO PER CIÒ CHE RIGUARDA OPERE PUBBLICHE COME LACOSTRUZIONE DI STRADE DI COMUNICAZIONE, TERME, ANFITEATRI, PONTI E LO SVILUPPO DELLE CITTÀ, CONL’ACCENTRAMENTO DELLE STRUTTURE CIVILI SULL’ARCE, LA MAGGIOR PARTE DELLE QUALI, COME DETTO, GIÀ ESISTENTISULLE ALTURE. TALE BENESSERE SI AFFIEVOLISCE POI VERSO IL PERIODO DEL TARDO IMPERO, AGGRAVANDOSI NEL PERIODO DELLE INVASIONI DEI VANDALI E POI DEI GOTI48, DEI BIZANTINI, FINO AI LONGOBARDI, NEL VI SEC.,QUANDO TUTTO IL TERRITORIO COMPRENDENTE LE REGIONI INTERNE MERIDIONALI DELL’IRPINIA, DELLA DAUNIA, DELSANNIO, DEL MOLISE, DELL’ABRUZZO E DELL’ALTA CAMPANIA, VENNERO A TROVARSI UNITE IN QUELLA CHE SIDEFINÌ “LONGOBARDIA MINORE”, NELLA QUALE BENEVENTO ERA ANCORA CENTRO DI GRAVITAZIONE, ORA DI UNPRINCIPATO OMONIMO. PER QUEL CHE RIGUARDA LE ZONE INTERNE, LO STUDIO DEI PERIODI DI CUI SI È PARLATO VAANCORA MOLTO APPROFONDITO, POICHÈ LA STORIA DEL TERRITORIO PIÙ VASTO È DATA PIÙ DALLA SOMMATORIA DELLESTORIE DEI SINGOLI CENTRI49, SCRITTE PER LO PIÙ DA AUTORI LOCALI, DEDITI PER AFFETTO ALLA PROPRIA TERRA, CHE DASISTEMATICHE ANALISI E SINTESI STORIOGRAFICHE.43 ALTRE VERSIONI, COME QUELLA DI SERVIO (AD AEN. II, 787), PARLA DI UN GRUPPO SANNITICO SOPRANNOMINATO HIRPINO NONPERCHÉ GUIDATO DA UN LUPO, BENSÌ PERCHÉ A GUISA DI LUPI RAPINAVANO I POPOLI IN MEZZO AI QUALI VOLEVANO STABILIRSI, COMEAFFERMA ANCHE LO STESSO LIVIO CHE NEL LIBRO IX, CAP. 13 SCRIVE “SAMNITES IN MONTIBUS VICATIM HABITANTES, CAMPESTRIA ETMARITIMA LOCA, CONTEMPO CULTORUM MOLLIORE ATQUE, UT EVENIT FERE, LOCIS SIMILI GENERE, IPSI MONTANI ATQUE AGRESTESDEPOPULABANTUR”, ALTRI ANCORA FANNO DERIVARE IL NOME DA CITTÀ OCCUPATE DAI CONQUISTATORI, OVVERO HIRPI; INFINE, PAREANCHE ACCREDITATO DAL MOMMSEN, GLI IRPINI DERIVARONO IL LORO NOME DALL’EFFIGE DEL LUPO CHE CAMPEGGIAVA SULLE LOROINSEGNE QUANDO SI INOLTRARONO IN QUESTE ZONE PER CONQUISTARLE.( G. GARGANO, RICERCHE STORICHE SU CONZA ANTICA, 1935,RISTAMPA EDIZ. AMM. COM. DI CONZA DELLA CAMPANIA, CONZA DELLA CAMPANIA 1977, PG. 13)44 IN PARTICOLARE, “ALL’EPOCA DELLA II E III GUERRA SANNITICA, QUANDO, A PARTIRE DAL 328 A.C. LE INCURSIONI ROMANE SI FECEROFREQUESTI NEL SANNIO, VI SORSERO, IN ANALOGIA CON QUANTO STAVA SUCCEDENDO ANCHE IN LUCANIA, NUMEROSI OPPIDA, PIÙ CHEALTRO LUOGHI DI RIFUGIO E DI RESISTENZA IN CASO DI PERICOLO O FORTEZZE DI SBARRAMENTO CHE RARAMENTE INCLUDEVANO LUOGHI DIINSEDIAMENTO STABILE, I QUALI NELLA MAGGIOR PARTE DEI CASI ERANO IN POSIZIONE INDIFENDIBILE. TRA I COMPLESSI PIÙ GRANDIOSIED ARTICOLATI SONO LE AREE DI ALLIFOE E DI TELESIA E IN IRPINIA” (W. JOHANNOWSKY, LO SVILUPPO URBANO DELLA CAMPANIAANTICA, IN AA.VV., CAMPANIA, OLTRE IL TERREMOTO, ARTE TIPOGRAFICA, NAPOLI 1982, PG. 37).45 S. CASIELLO, OP.CIT.,PG.7.46 SI PUÒ AFFERMARE CON CERTEZZA CHE BENCHÈ CONFINANTI LA STORIA DELLA CAMPANIA ANTICA SI DISTINGUE SENSIBILMENTE DAQUELLA DELL’INTERNO DELL’ATTUALE REGIONE; L’ENTROTERRA, INFATTI “RIMANEVA IN GRAN PARTE FUORI DELLA CAMPANIA PROPRIAMENTEDETTA, COMPRENDENDO IL SANNIO SUD-OCCIDENTALE DAL MATESE AL BENEVENTANO, L’IRPINIA (TERRITORIO DELLE TRIBÙ SANNITICHE DIPENTRI, HIRPINI E CAUDINI),L’AREA TRA IRPINA E SALERNITANA CON I MONTI PICENTINI E LE PIANTE DEL SELE E DI EBOLI, E INFINE ILCILENTO, I MONTI ALBURNI E IL VALLO DI DIANO, IN GRAN PARTE GIÀ PROPAGGINI DELL’ANTICA LUCANIA NORD-OCCIDENTALE. (…)NEAPOLIS E LA COSTA ERANO DUNQUE NELL’EPOCA CLASSICA ELEMENTI DIVERSI E COME SEPARATI DALL’ENTROTERRA CAMPANO VERO EPROPRIO; FINO AD ETÀ ADRIANEA TRA LE URBES AD MARE SEMBRAVA ESSERCI MAGGIORE RAPPORTO CHE TRA CIASCUNA DI ESSE E LAREGIONE INTERNA. IL FATTO È CHE UNA BARRIERA NATURALE ASSAI DIFFICILMENTE SORMONTABILE ERA ALLORA COSTITUITA DAL FIUME CLANIS,CON L’INSTABILE REGIME DELLE SUE ACQUE E I VASTI IMPALUDAMENTI; IL PERICOLO DA ESSO RAPPRESENTATO PER I CENTRI DISLOCATINELLA SUA AREA SI ACCREBBE CON I TEMPI, PROPORZIONALMENTE AL PROGRESSO DELLA TECNICA STRADALE, ANCHE ROMANA, SÌ CHEQUESTA ZONA RESTÒ QUASI SEMPRE UN OSTACOLO INDUBBIO ALLA COMUNICAZIONE TRA IL LITORALE E L’INTERNO.” (E. LEPORE, LACAMPANIA ANTICA, IN AA.VV., CAMPANIA, OLTRE IL TERREMOTO, ARTE TIPOGRAFICA, NAPOLI 1982, PG. 14).47 C. ITERAR, OP.CIT., PG. 28