PENSIERI E PAROLE

Suna no Oshiro - Kanon Wakeshima


 In the quietly withering castlein a thirsty time of changean ash colored me is just vanishing slowlyNeed to dieGather the stars and building a castle of sadwhere I utter a soft prayerambushed by those footsteps falling into dust,flowing away..Please, someone... Nel tranquillo castello che sta appassendoin un tempo assetato di cambiamentoLa cenere che mi colorava sta già svanendo lentamenteHo bisogno di morire..di raccogliere le stelle e costruireun castello di sabbia dove io possa pronunciareuna delicata preghiera..colta di sorpresa da quei passiche stanno scomparendo nella polvere,che scorrono via..Per favore, qualcuno.. (nel senso di.. nessuno mi sente?)