PENSIERI E PAROLE

Haiku (piccolo esperimento)


The blue sky / covers the mountains / it's the everything- Il blu del cielo/ copre le montagne/ è il tuttoIn the autumn wind / on a amaranth mat / silence is majestic- Nel vento d'autunno/ su un tappeto amaranto/ il silenzio è maestosoSilence / the crickets sing a song of love / about distant stars- Silenzio:/ i grilli intonano un canto d'amore/ di stelle lontaneI'm alone / puddles of water / smell of rain- Sono sola/ pozzanghere d'acqua/ odore di pioggiaHeaven smiles her pale light / the night is resting / in faraway lands- Il cielo sorride la sua pallida luce/ la notte si riposa/ in terre lontane