Rimorsi

TU SEI LA NUVOLA DELLA SERA...

Tu sei la nuvola della sera
che vaga nel cielo dei miei sogni.
Io ti dipingo e ti modello
con i miei desideri d'amore.
Tu sei mia, solo mia,
l'abitatrice dei miei sogni infiniti!
I tuoi piedi sono rosso-rosati
per la vampa del mio desiderio,
spigolatrice dei miei canti al tramonto!
Le tue labbra sono dolci - amare
del sapore del mio vino di dolore.
Tu sei mia, solo mia,
abitatrice dei miei sogni solitari!
Ho oscurato i tuoi  occhi
con l'ombra della mia passione,
frequentatrice della profondità
del mio sguardo!
T'ho presa e ti stringo,
amore mio,
nella rete della mia musica.
tu sei mia, solo mia,
abitatrice dei miei sogni immortali!

R. Tagore

RISVEGLIO MERAVIGLIOSO

AMORE !!

Chiamami, amore! Grida il nome mio!
Non lasciarmi più sola al davanzale.
Nei viali
immoti
dei platani annosi,
più non veglia la Notte.
Son vuoti.
Se non mi chiuda la tua voce, amore,
nelle notturne stanze,
mi verserò con le mie mani fuori
per entro la foschia
di quei giardini azzurri.

R. M. Rilke

I RAGAZZI CHE SI AMANO

           I ragazzi che si amano si baciano in piedi
Contro le porte della notte
E i passanti li segnano a dito
Ma i ragazzi che si amano
Non ci sono per nessuno
Ed è la loro ombra soltanto
Che trema nella notte
Stimolando la rabbia dei passanti
La loro rabbia e il loro disprezzo le risa la loro invidia
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno
Essi sono altrove molto più lontano della notte
Molto più in alto del giorno
Nell'abbagliante splendore del loro primo amore.

J. Prevért

SHE'S THE ONE

I was her, she was me

we were one, we were free...

AS TIME GOES BY

UN LUNGO, LUNGO SONNO

Un lungo, lungo sonno, un sonno intenso,
che non dà segno di accorgersi dell'alba,
né battendo le palpebre
né stirando le braccia, un sonno libero.
C'è mai stata indolenza pari a questa?
Su una sponda di pietra crogiolarsi
mentre passano i secoli, ignorando
beatamente se sia mezzogiorno?

E. Dickinson

RIBACIAMI

Ribaciami in uno stelo
di amore
e pensa alla giovinezza che mi
prende e mi ha lasciato sola
per lunghi anni.

A. Merini

CANZONE DELL'AMANTE

L'uccello sospira per desiderio d'aria,
il pensiero per non so qual luogo,
per il grembo il seme sospira.
Ora scende un medesimo riposo
sulla mente, sul nido,
sulle cose sforzate.

W. B. Yeats

NON TI AMO SE NON PERCHE' TI AMO

Non t'amo se non perché t'amo
e dall'amarti a non amarti giungo
e dall'attenderti quando non t'attendo
passa dal freddo al fuoco il mio cuore.
Ti amo solo perché io ti amo,
senza fine t'odio, e odiandoti ti prego,
e la misura del mio amor viandante
è non vederti e amarti come un cieco.
Forse consumerà la luce di Gennaio,
il raggio crudo, il mio cuore intero,
rubandomi la chiave della calma.
In questa storia solo io muoio
e morirò d'amore perché t'amo,
perché t'amo, amore, a ferro e fuoco.

P. Neruda

LASCIA COLARE IL TUO BACIO

Lascia colare il tuo bacio
come una fonte-
filo fresco nella tazza
del mio cuore!
Il mio cuore, poi, sognando,
ti restituirà, doppia, l'acqua del tuo bacio,
dal canale del sogno,
da sotto la vita.
E l'acqua del tuo bacio
- o nuova aurora della fonte!
sarà eterna,
perché il mio cuore sarà la sua sorgente.

J. R. Jimenez

BASTA CHE SOL TU CHIEDA...

Basta, che sol tu chieda,
per ottener da me bocca amorosa.
Solo ch'il cor ti veda
tutto si perde in te,
guancia vezzosa!

dal RINALDO di Haendel

LA ROSA ROSSA

Ti osservo
solitaria e viva
in un vaso morto
pieno di fiori di plastica.
Sei il mio sangue rosso
che scorre pulsando
in un improvviso dolore
nell'afa muta
di un caldo pomeriggio di sole.
Varco la soglia
di quella gelida lastra di marmo
oltre la quale sorridi
mentre balli felice
con chi conosce i tuoi passi.
Sei fiera
nel tuo regale portamento
tra i luccichii
della tua signorile figura,
sei donna forte
e Grande Madre.
Sei
per me la rosa rossa
che non ho potuto donare.

N. Ukmar

AMARE (marea)

Sale la marea nella notte,
ti raggiunge e ti bagna
mentre fluttui a mezz'aria.
Scendi e ti posi
mentre la risacca, lontana,
incupisce la voce dell'usignolo
La luna ruzzola giù dal ciel
lentamente e la marea scende,
rintoccando contro l'amore mio.

VORREI... (Cremonini)

VORREI

Esser rugiada vorrei
e la tua pelle raffrescare,
esser brezza vorrei
e i tuoi desideri solleticare.
Esser lino vorrei
e forte forte abbracciarti,
esser piuma vorrei
e teneramente accarezzarti.
Vorrei... vorrei te.

IL MIO CUORE E' SULLE MONTAGNE

Il mio cuore è sulle Highlands, il mio cuore non è qui;
il mio cuore è sulle Highlands a caccia di cervi;
a caccia del cervo selvaggio, e ad inseguire il capriolo,
il mio cuore è sulle Highlands, dovunque io vada.
Addio alle Higlands, addio al Nord,
il luogo di nascita del coraggio, il paese del valore;
dovunque io vaghi, dovunque io peregrini,
le colline delle Highlands sempre io amerò.
Addio alte montagne, coperte di neve;
addio sottostanti vallate e verdi valli;
addio foreste e selvaggi boschi intricati;
addio torrenti e scroscianti acque sonore.
Il mio cuore è sulle Highlands, il mio cuore non è qui;
il mio cuore è sulle Highlands a caccia di cervi;
a caccia del cervo selvaggio, all'inseguimento del capriolo,
il mio cuore è sulle Highlands, dovunque io vada.

R. Burns

SONETTO XXVII

Sfinito dalla fatica, mi affretto al mio letto,
il caro riposo per le membra stanche del viaggio;
ma allora un alto viaggio mi comincia nella testa,
e lavora la mia mente, quando è finito il lavoro del copo.
Allora i miei pensieri, di là lontano dove mi trovo,
verso di te fanno un devoto pellegrinaggio,
e tengono spalancate le mie palpebrepesanti,
a guardare la tenbra che vedono i ciechi.
Senonché la vista immaginariadella mia anima
presenta al mio sguardo cieco la tua ombra,
che, come un gioiello appeso alla notte spettrale,
fa la nera notte bella e il suo vecchio volto nuovo,
Così di giorno le mie membra, di notte la mia mente
per causa tua, e mia, non trovano quiete.

W. Shakespeare

A...

Avess'io bella forma d'uomo, allor il mio sospiro potrebbe

attraverso quest'eburnea conchiglia tosto echeggiare

il tuo orecchio, e il tuo gentil cuore trovare;

troppo bene a quest'impresa la passione m'armerebbe:

ahimé! cavalier il cui nemico muoia io non sono;

nessuna corazza sul mio prominente petto brilla;

felice pastor di valle io non sono

di cui le labbra abbian tremato per gli occi d'una fanciulla.

Eppur per te vaneggiar devo,- te dolce chiamare,

delle rose d'Ibla che di miele senton assai più dolce

quando l'impregna una rugiada fortemente inebriante.

Ah! Quella rugiada, mi bisogna, devo gustare

e, quando la luna il viso pallido a noi volge,

ne raccoglierò un pò con sortilegi ed incanti.

da J. Keats (1817)

SIEGFRID E BRUNHILD