DREAM LAND

Vivere per il presente, sognare per l'avvenire, imparare dal passato...

AREA PERSONALE

FACEBOOK

NICE STUFF

Chiunque fosse interessato
a praticare la fantastica arte
marziale della

Capoeira
(web site)

nella zona di Rimini e
Savignano sul Rubicone
o ad avere informazioni sulla
Capoeira in Italia e non solo
pu� contattarci tramite e.mail
�
capoeirasavignano@libero.it

immagine

��

immagine

Citazioni nei Blog Amici: 6

I MIEI LINK PREFERITI

- FEDERICO ALDROVANDI
- SELVAGGIA LUCARELLI
- STRAVAGANZA
- I Folletti Laboriosi
- CUTE ANIMAL
- Troppo Utili

ARCHIVIO MESSAGGI

Aprile 2024

Guarda le immagini del Mese

DOLLZ COLLECTION

immagine �

immagine

DREAMS

�

immagine

WITCHES

immagine

FAIRIES

immagine

�

« Messaggio #96

Messaggio #98 »

Post N° 97

Post n°97 pubblicato il 13 Luglio 2007 da Sabrysc

Perdona si pregunto
Por como te encuentras
Pero me han comentado
Que te han visto sola
Llorando por las calles
En altas horas
Ay como las locas, loca, loca

Comentan que tu ni�o
A ti te ha dejado
Que no existe consuelo
Para tanto llanto
Que s�lo una amiga
Est� a tu lado
No llores m�s ni�a, ni�a, ni�a

Son de amores, amores que matan
Amores que r�en, amores que lloran
Amores que amargan
Son de amores, amores que enga�an
Amores que agobian, amores que juegan
Amores que faltan

Deja de llorar
Y piensa que alg�n d�a un ni�o te dar�
Toda�esa fantas�a, eso y mucho m�s
Porque t� no est�s loca, loca, loca

Deja de llorar
Y s�cate esas lagrimillas de cristal
Que el tiempo volver� seguro a rescatar
Toda esa fantas�a, fantas�a

Comentan que ya
No te pones esa ropa
Que te favorec�a
Y te hac�a tan mona
Y que esas ilusiones que ten�as
Antes se las trag� la luna, luna, luna

Crees que eres la sombra de tu propia sombra
Crees que eres la lluvia que chispea y agobia
Piensas que t� vales m�s que esta historia
Y no te veas sola, sola, sola

Y en tu coraz�n no hay calor ni fr�o
Es como un dolor o un escalofr�o
Y hasta tu propia alma crees Que es tu enemigo
Y eso que vive contigo

(Andy y Lucas - Son de Amores)

Traduzione

Scusa se ti chiedo come ti senti
Per� mi hanno commentato che ti hanno visto sola
Piangendo per la strada a notte fonda
Ay! Come le pazze, pazze, pazze

Si dice che il tuo ragazzo ti ha lasciato
Che non esiste consolazione per il tanto pianto
Che solo un�amica ti sta a fianco
Non piangere pi� bimba, bimba, bimba

Suono di amori
Amori che uccidono
Amori che ridono
Amori che piangono
Amori che ti lasciano amarezza

Suono di amori
Amori che ingannano
Amori che angosciano
Amori che giocano
Amori che mancano

Smettila di piangere
E pensa che un giorno un ragazzo ti dar�
Tutta questa fantasia, questo e molto di pi�
Perch� non sei pazza, pazza, pazza

Smettila di piangere
E asciugati queste lacrimucce di cristallo
Che il tempo sicuramente riscatter�
Tutta questa fantasia, fantasia

Dicono che non ti metti pi� quelle cose
Che ti donavano e ti facevano cosi bella
E che quelle illusioni che avevi prima
Se le e� portate via la luna, luna, luna

Tu credi di essere l�ombra della tua ombra
Tu credi di essere la pioggia che scintilla e
angoscia, Pensa che tu vali pi� di questa storia
E non vederti sola, sola, sola.

Nel tuo cuore non c'� calore n� freddo
E� come un dolore o un brivido
E persino la tua anima credi ti sia nemica
E che invece vive con te

Trackback: 0 - Scrivi Commento - Commenti: 0

Condividi e segnala - permalink - Segnala abuso

La URL per il Trackback di questo messaggio è:
https://blog.libero.it/SabrinaDreamland/trackback.php?msg=2982555

I blog che hanno inviato un Trackback a questo messaggio:

Nessun trackback

Commenti al Post:

Post N° 97

Nessun commento

Nuovo commento