BISMILLAHIAs salamu alaykum..." Tre dervisci si incontrarono in una biblioteca.Il primo disse: " Legero' tutti i libri dei saggi Sufi, meditero' sul loro significato e scopriro' in che misura si riferiscono a me."Il secondo disse: " Io li copiero' di mio pugno, in modo da assimilare la loro lezione, poi approfondiro' il loro senso esteriore e interiore ".Il terzo disse: " Guadagnero' abbastanza denaro per potermi permettere di comprare tutti questi libri; poi li leggero' tutti. Infine vi porro' delle domande per trarre profitto dai brani che non avrete capito, e che saranno rivelati dalle vosttre parole ."" Quanto a me ", disse un quarto derviscio che passava da quelle parti e che si era fermato per ascoltarli, " Studiero' il terzo derviscio per vedere se la sua vanita' gli avra' permesso di vedere cio' che c'e' da vedere nei libri e nei loro risulatti ".Il Sufi non puo' sempre insegnare attraverso l'insegnamento diretto (cosi' come viene inteso), anche quando la gente reclama questo insegnamento.SalamNur ala Nur
IN UNA BIBLIOTECA
BISMILLAHIAs salamu alaykum..." Tre dervisci si incontrarono in una biblioteca.Il primo disse: " Legero' tutti i libri dei saggi Sufi, meditero' sul loro significato e scopriro' in che misura si riferiscono a me."Il secondo disse: " Io li copiero' di mio pugno, in modo da assimilare la loro lezione, poi approfondiro' il loro senso esteriore e interiore ".Il terzo disse: " Guadagnero' abbastanza denaro per potermi permettere di comprare tutti questi libri; poi li leggero' tutti. Infine vi porro' delle domande per trarre profitto dai brani che non avrete capito, e che saranno rivelati dalle vosttre parole ."" Quanto a me ", disse un quarto derviscio che passava da quelle parti e che si era fermato per ascoltarli, " Studiero' il terzo derviscio per vedere se la sua vanita' gli avra' permesso di vedere cio' che c'e' da vedere nei libri e nei loro risulatti ".Il Sufi non puo' sempre insegnare attraverso l'insegnamento diretto (cosi' come viene inteso), anche quando la gente reclama questo insegnamento.SalamNur ala Nur