Cecília Meireles de Carvalho Benevides è stata una poetessa, insegnante e giornalista brasiliana.Misi il mio sogno in una barca e la barca in mare; dopo aprii il mare con le mani, per far naufragare il mio sogno.Le mie mani ancora sono bagnate del blu delle onde dischiuse,e che il colore grondante dalle mie dita colori le sabbie deserte.Il vento sta arrivando da lontano, la notte si piega per il freddo;sotto l’acqua va morendo il mio sogno dentro una barca…Piangerò quanto sarà necessario, per far ingrossare il mare,e arrivare la mia barca in fondo e il mio sogno far sparire.Dopo, tutto sarà perfetto, spiaggia rasa, acque ordinate,i miei occhi aridi come pietra e le mie mani infrante.