Prodi sereno, Berlusconi sulla difensivaSorrisi contratti per Silvio Berlusconi, serenità velata di malizia per Romano Prodi: i due candidati alla guida dell'Italia si sono affrontati ieri nel primo duello televisivo della campagna per le elezioni del 9 e 10 aprile. Non ci sono stati né annunci né slogan clamorosi durante i novanta minuti di trasmissione, in cui Prodi ha dominato sia nella forma sia nella sostanza. Berlusconi è apparso spesso sulla difensiva ed è stato più volte richiamato all'ordine dal moderatore per aver superato il limite di tempo imposto agli interventi.Le Monde, Francia [in francese]................................................Noia all'americanaMolti speravano in una bella sceneggiata all'italiana, magari con qualche imprevisto. Invece il primo faccia a faccia in tv tra Silvio Berlusconi e Romano Prodi ha portato in Italia uno sgradevole pezzo di America, nella forma di un dibattito televisivo rigorosamente regolato. Due minuti e mezzo per rispondere, uno per replicare, nessuna interruzione dell'avversario. "È chiaro che questo sistema non permette di spiegare le cose in modo efficace", si è lamentato Berlusconi, che è indietro nei sondaggi. "È il sistema usato negli Stati Uniti ed è un buon sistema", ha replicato Prodi.The New York Times, Stati Uniti [in inglese]
Duello Prodi-Berlusconi:la parola a Le Monde e al NYT
Prodi sereno, Berlusconi sulla difensivaSorrisi contratti per Silvio Berlusconi, serenità velata di malizia per Romano Prodi: i due candidati alla guida dell'Italia si sono affrontati ieri nel primo duello televisivo della campagna per le elezioni del 9 e 10 aprile. Non ci sono stati né annunci né slogan clamorosi durante i novanta minuti di trasmissione, in cui Prodi ha dominato sia nella forma sia nella sostanza. Berlusconi è apparso spesso sulla difensiva ed è stato più volte richiamato all'ordine dal moderatore per aver superato il limite di tempo imposto agli interventi.Le Monde, Francia [in francese]................................................Noia all'americanaMolti speravano in una bella sceneggiata all'italiana, magari con qualche imprevisto. Invece il primo faccia a faccia in tv tra Silvio Berlusconi e Romano Prodi ha portato in Italia uno sgradevole pezzo di America, nella forma di un dibattito televisivo rigorosamente regolato. Due minuti e mezzo per rispondere, uno per replicare, nessuna interruzione dell'avversario. "È chiaro che questo sistema non permette di spiegare le cose in modo efficace", si è lamentato Berlusconi, che è indietro nei sondaggi. "È il sistema usato negli Stati Uniti ed è un buon sistema", ha replicato Prodi.The New York Times, Stati Uniti [in inglese]