Non vorrei essere melodrammatico nel raccontare cose strane e spesso aime' negative che vedo qui in Cina, ma si sa' che spesso ci colpiscono piu' le cose negative che quelle positive. Con questa premessa vorrei raccontarvi un fatto che fa oggettivamente ribrezzo, non solo ad un LaoWai come il sottoscritto, ma anche a mia moglie in quanto Cinese. La defecazione stradale e' un problema che pensavamo relegato alla campagnazza rustica cinese, invece e' un qualcosa di piu' generalizzato. Bisogna dire che nella mia cara Bologna, in passato abbiamo avuto seri problemi i ricordini dei cani. La Cina e' una economia in via di sviluppo e per forza di cose certi "standard" non li ha ancora acquisiti, uno che passa da questo lato del mondo non puo' non metterlo in conto. Ma devo ammettere che a volte il troppo stroppia... perche' qui in Cina una buona fetta dei cinesi (forse perche' contadini? Neanche mia moglie che e' cinese sa darsi una risposta) sembra considerino la strada come monnezzaio pubblico a cielo aperto. Si perche' lo sporcare la strada non sembra essere considerato un comportamento cosi' maleducato. Molti cinesi mangiano la frutta secca ed in particolare i brustolini (i semi di girasole) ovunque. Per togliere i semi dai gusci, si mettono direttamente il seme in bocca e con grande maestria spezzano il guscio con i denti e con la lingua tirano via il seme per poi sputazzare il guscio. Il problema e' che quando li mangiano per strada non si preoccupano di sputazzarli in un sacchetto, li sputazzano banalmente per terra. Questo avviene con i brustolini, ma anche con qualsiasi cosa mangino per strada. Proprio oggi mentre facevo due passi intorno a casa con mia moglie. Lungo la strada c'era una piccola signora di mezza eta' che si sgrufolava i suoi brustolini camminando per la strada. Come capita spesso in Cina, la signora appena vede un LaoWai come il sottoscritto mi fissa con sguardo sbarrato quasi posseduto (infatti ogni cinese e' intrinsecamente curioso di un qualsiasi LaoWai che passi per la strada). La cosa buffa e' che aveva ancora mezzo brustolino in bocca, subito dopo avermi superato sputazza la meta' che aveva ancora in bocca se ne infila un'altro, una scena veramente elegante per una signora.Per non parlare dello sputacchiare... il cinese non conosce i fazzoletti, nonostante li vendano al supermercato, qui non e' ancora passato il concetto che se hai il raffreddore ti puoi soffiare il naso. Se qualcuno di voi sta pensando che in oriente il suono nasale fatto mentre ti soffi il naso e' considerato maleducazione, forse questo e' valido in Giappone, qui in Cina no! Soprattutto non sembra maleducato tirare su per il naso, caricare lo scaraccio in gola con un possente gargarismo e concludere la performance olimpionica con gavettone orale che si spatacca sul marciapiede... per non parlare della bavetta finale tirata su! Questa usanza sicuramente poco elegante e' omogeneamente diffusa tra maschi e femmine, anzi devo ammettere le signore scaracciano come, se non meglio, e piu' rumorosamente dei maschietti.Un altro fatto veramente anomalo di questi comportamenti "comuni" e' "il liberarsi del superfluo peso che il ventre opprime" per la strada. Per ora non ho ancora visto persone adulte e maggiorenni farlo, ma quando i bambini hanno bisogno, le mamme non fanno neanche la fatica di cercare una toilette, fanno evaquare gli intestini dei loro poveri bambini sofferenti li' seduta stante. Il fatto non e' considerato riprovevole solo dal sottoscritto e da mia moglie, anche ad HongKong un cittadino della ex-colonia britannica ha segnalato un episodio analogo mettendo una bella foto su internet dell'accaduto. Il fatto risale a quelche mese fa, una coppia di signore provenienti dalla Cina continentale e' andata a fare shopping ad HongKong. La cosa e' molto normale, la cosa meno normale e'che le due signore hanno lasciato esternare l'intestino uno dei loro figli, non nella toilette comune, ma sul pavimento della galleria di fronte ai negozi... (la foto e' piccola ma spero sia sufficiente per dare il senso della cosa). Il cittadino di HongKong scandalizzato dalla cosa ha unito l'utile al dilettevole, ha collaudato il suo nuovissimo iPhone comprato in uno dei centri commerciali piu' "IN" di HongKong, proprio fotografando la scena.La stessa cosa si e' riproposta sotto casa mia qui a Pechino, subito dietro alla porta pricipale della nostra comunita' una signora ha aiutato la figlia a fare "LaShi" (l'evacuazione insomma!). Questo e' avvenuto mezzogiorno con tanto di "guardie di vigilanza" della nostra comunita' a 10 metri dalla signora. Il fatto per mia moglie e me e' scandalizzante per due ragioni, la prima e' che la guardia non ha osato dire nulla alla signora, mentre la seconda e' che a 20 metri c'era la reception della comunity dove c'e' anche un attrezzatissimo bagno per signore e signori. Non saprebbe costato nulla alla signora chiedere alla guardia dove potesse trovare una toilette. Ma qui in Cina sembra che la gente non sia abituata a chiedere, se ha necessita' si aiuta da sola come puo'. Mia moglie ha subito inviato una messaggio nel forum della nostra comunita' dove i residenti esprimono idee e commenti su quanto accade nella nostra comunita'. Se nella mia cara Bologna, la gente si scandalizza per il ricordino di un cane vorrei sapere la loro reazione di fronte a una madre che lascia la propria figlia fare la "LaShi" direttamente sul marciapiede... ma e' sono una questione di "standard"...
Latrina Pubblica
Non vorrei essere melodrammatico nel raccontare cose strane e spesso aime' negative che vedo qui in Cina, ma si sa' che spesso ci colpiscono piu' le cose negative che quelle positive. Con questa premessa vorrei raccontarvi un fatto che fa oggettivamente ribrezzo, non solo ad un LaoWai come il sottoscritto, ma anche a mia moglie in quanto Cinese. La defecazione stradale e' un problema che pensavamo relegato alla campagnazza rustica cinese, invece e' un qualcosa di piu' generalizzato. Bisogna dire che nella mia cara Bologna, in passato abbiamo avuto seri problemi i ricordini dei cani. La Cina e' una economia in via di sviluppo e per forza di cose certi "standard" non li ha ancora acquisiti, uno che passa da questo lato del mondo non puo' non metterlo in conto. Ma devo ammettere che a volte il troppo stroppia... perche' qui in Cina una buona fetta dei cinesi (forse perche' contadini? Neanche mia moglie che e' cinese sa darsi una risposta) sembra considerino la strada come monnezzaio pubblico a cielo aperto. Si perche' lo sporcare la strada non sembra essere considerato un comportamento cosi' maleducato. Molti cinesi mangiano la frutta secca ed in particolare i brustolini (i semi di girasole) ovunque. Per togliere i semi dai gusci, si mettono direttamente il seme in bocca e con grande maestria spezzano il guscio con i denti e con la lingua tirano via il seme per poi sputazzare il guscio. Il problema e' che quando li mangiano per strada non si preoccupano di sputazzarli in un sacchetto, li sputazzano banalmente per terra. Questo avviene con i brustolini, ma anche con qualsiasi cosa mangino per strada. Proprio oggi mentre facevo due passi intorno a casa con mia moglie. Lungo la strada c'era una piccola signora di mezza eta' che si sgrufolava i suoi brustolini camminando per la strada. Come capita spesso in Cina, la signora appena vede un LaoWai come il sottoscritto mi fissa con sguardo sbarrato quasi posseduto (infatti ogni cinese e' intrinsecamente curioso di un qualsiasi LaoWai che passi per la strada). La cosa buffa e' che aveva ancora mezzo brustolino in bocca, subito dopo avermi superato sputazza la meta' che aveva ancora in bocca se ne infila un'altro, una scena veramente elegante per una signora.Per non parlare dello sputacchiare... il cinese non conosce i fazzoletti, nonostante li vendano al supermercato, qui non e' ancora passato il concetto che se hai il raffreddore ti puoi soffiare il naso. Se qualcuno di voi sta pensando che in oriente il suono nasale fatto mentre ti soffi il naso e' considerato maleducazione, forse questo e' valido in Giappone, qui in Cina no! Soprattutto non sembra maleducato tirare su per il naso, caricare lo scaraccio in gola con un possente gargarismo e concludere la performance olimpionica con gavettone orale che si spatacca sul marciapiede... per non parlare della bavetta finale tirata su! Questa usanza sicuramente poco elegante e' omogeneamente diffusa tra maschi e femmine, anzi devo ammettere le signore scaracciano come, se non meglio, e piu' rumorosamente dei maschietti.Un altro fatto veramente anomalo di questi comportamenti "comuni" e' "il liberarsi del superfluo peso che il ventre opprime" per la strada. Per ora non ho ancora visto persone adulte e maggiorenni farlo, ma quando i bambini hanno bisogno, le mamme non fanno neanche la fatica di cercare una toilette, fanno evaquare gli intestini dei loro poveri bambini sofferenti li' seduta stante. Il fatto non e' considerato riprovevole solo dal sottoscritto e da mia moglie, anche ad HongKong un cittadino della ex-colonia britannica ha segnalato un episodio analogo mettendo una bella foto su internet dell'accaduto. Il fatto risale a quelche mese fa, una coppia di signore provenienti dalla Cina continentale e' andata a fare shopping ad HongKong. La cosa e' molto normale, la cosa meno normale e'che le due signore hanno lasciato esternare l'intestino uno dei loro figli, non nella toilette comune, ma sul pavimento della galleria di fronte ai negozi... (la foto e' piccola ma spero sia sufficiente per dare il senso della cosa). Il cittadino di HongKong scandalizzato dalla cosa ha unito l'utile al dilettevole, ha collaudato il suo nuovissimo iPhone comprato in uno dei centri commerciali piu' "IN" di HongKong, proprio fotografando la scena.La stessa cosa si e' riproposta sotto casa mia qui a Pechino, subito dietro alla porta pricipale della nostra comunita' una signora ha aiutato la figlia a fare "LaShi" (l'evacuazione insomma!). Questo e' avvenuto mezzogiorno con tanto di "guardie di vigilanza" della nostra comunita' a 10 metri dalla signora. Il fatto per mia moglie e me e' scandalizzante per due ragioni, la prima e' che la guardia non ha osato dire nulla alla signora, mentre la seconda e' che a 20 metri c'era la reception della comunity dove c'e' anche un attrezzatissimo bagno per signore e signori. Non saprebbe costato nulla alla signora chiedere alla guardia dove potesse trovare una toilette. Ma qui in Cina sembra che la gente non sia abituata a chiedere, se ha necessita' si aiuta da sola come puo'. Mia moglie ha subito inviato una messaggio nel forum della nostra comunita' dove i residenti esprimono idee e commenti su quanto accade nella nostra comunita'. Se nella mia cara Bologna, la gente si scandalizza per il ricordino di un cane vorrei sapere la loro reazione di fronte a una madre che lascia la propria figlia fare la "LaShi" direttamente sul marciapiede... ma e' sono una questione di "standard"...