La coda è sempre la coda ...