Strage di balene, sangue sulla bandiera giapponese.