AUTORE: Andy C. Highfield(Riportato senza correzioni sulla traduzione)I microclimi sono usati in molti rettili ed anfibi per sostenersi negli ambienti al contrario sfavorevoli e regolare la temperatura corporea e l'acqua equilibri. Alcuni esempi ben noti di utilizzazione di microclima includono burrows usato tramite i tortoises e le lucertole aride dell'habitat, quali i tortoises di deserto (agassizii di Gopherus) e le lucertole Coperto di spine-unite (specie di Uromastyx), o il comportamento dei rospi sicuri che si incassano in fango durante la stagione asciutta.In ogni caso, l'animale cerca di proteggersi dalle temperature eccessivamente alte o insufficienti e di impedire la perdita eccessiva dei fluidi fisiologici respirazione ed evaporazione che infine, condurrebbero alla morte da disidratazione.Mentre l'uso di microclima è diffuso nella natura, nella prigionia, in molti custodi ignori questa funzione dei loro requisiti di animal.s complessivamente e completamente non riesca a capire le conseguenze molto gravi per salute che può accadere come conseguenza del privare l'animale dell'accesso agli ambienti adatti in cui la temperatura e l'umidità localizzata possono auto-essere regolate ad un grado fine. Un esempio di come la privazione catastrofica di microclima può essere per salute deve essere trovato nel caso di alti tassi della mortalità dal calculi della vescica (stones. formato soprattutto di acido urico) e dell'indebolimento renale generalizzato nel hatchling tortoises di specie del testudo e di Gopherus alzati sotto le lampade basking calde sulle superfici quale il giornale in vivaria di vetro. Anche se la dieta e la disponibilità di acqua potabile fresca svolgono un ruolo molto grande nello sviluppo di questa circostanza, l'ambiente è indubbiamente di importanza uguale. Venti che il prigioniero ha allevato il ibera giovanile del testudo da tre frizioni separate sono stati divisi in due gruppi. Il primo gruppo è stato sollevato per due anni in un ambiente dell'interno che consiste di grande carro armato del vivarium costruito con vetro, con un substrato del giornale, misura con i riscaldatori di ceramica infrarossi ed UV-B ambientale che emettono i tubi fluorescenti. Una proteina bassa, dieta herbivorous dell'alta fibra basata sugli alimenti selvaggi è stata impiegata in conformità.Un secondo gruppo è stato elevato usando una dieta identica, con l'illuminazione identica e hearting la misura, ma questo volta in un terrarium apr-superato della table-parte superiore che ha caratterizzato i 2.5. (7 centimetri) substrato profondo formato dalla sabbia sterile del terriccio di 50% e del pozzo del gioco di 50%. Ulteriormente, alcuno oscilla, piante herbaceous e scavato verso l'esterno i ceppi inoltre sono stati inclusi. Era immediatamente evidente che i tortoises hanno utilizzato estesamente questo substrato, spesso seppellendosi completamente durante la notte, o durante il tempo particolarmente caldo. Specchi di questo comportamento molto attentamente che hanno osservato nella stessa specie nel selvaggio, dove i juveniles rimangono sepolti per la proporzione di gran lunga più grande del loro giorno, emergendo soltanto brevemente per bask e pascere. Questo comportamento conferisce parecchi vantaggi ai tortoises giovani. Lo cela efficacemente da molti predatori potenziali e drammaticamente riduce l'evaporazione fluida dalla pelle e da respirazione (che rappresenta 70% e 30% rispettivamente delle perdite totali da evaporazione). Inoltre conserva l'energia vicino fino a il fabbisogno energetico eccessivo di 80% mentre attivo e contribuisce a stabilizzare le temperature corporee in virtù del loro essere in contatto fisico vicino con una massa infinita. I tortoises effettuati sulle superfici piane in cui burrowing non è possibile, d'altra parte, perda molto rapidamente i liquidi via evaporazione, le loro temperature corporee di nucleo variano molto più ampiamente e più velocemente e tendono ad essere più attivi. Questa ultima proprietà non è necessariamente conveniente alla brughiera di lunga durata, poichè l'aumento principale nell'attività è visto nell'alimentazione. Gli animali elevati in queste circostanze quindi tendono a svilupparsi più veloci e quindi sono molto più suscettibile di minerale di sviluppo e delle mancanze dell'oligoelemento, particolarmente quelli implicati in MBD, o malattia metabolica dell'osso. In questa prova, il gruppo elevato sul substrato del giornale ha raggiunto un formato medio più grande 38% che quelli alzati sul substrato mixed della sabbia e del terreno dopo 18 mesi e la loro uscita acida urica precipitata era inoltre visibilmente più grande del gruppo posteriore, indicante la loro presa aumentata della proteina complessiva ed il loro livello più basso di idratazione. Dopo 24 mesi, il primo caso di una pietra di vescica è stato notato nel gruppo elevato sul substrato non-non-burrowing. Nessun dei tortoises si sono elevati sul terreno mixed ed il substrato della sabbia, in cui burrowing è stato consentito, ha sviluppato tali problemi. Successivamente, più di 60 juveniles di parecchie specie, compreso il kleinmanni del testudo, il graeca del testudo, il ibera del testudo ed i pardalis di Geochelone sono stati elevati in 4 anni usando i substrati che hanno consentito l'accesso ai microclimi. Non uno di questi animali ha sviluppato i problemi renali o le pietre di vescica. Lo sviluppo è relativamente lento e lo sviluppo del carapace è molto regolare ed esente dai lumps. o pyramiding.. Ciò confronta molto favorevole all'incidenza di qualità e di malattia di sviluppo osservata in animali terrarium-elevati effettuati sui substrati che non consentono di burrowing. Mentre può essere presupposto che sia soltanto specie dell'arido-habitat che usa i microclimi, questo non è certamente il caso. Molte specie di foresta temperate e tropicali fanno il vasto uso delle occasioni di microclima che esistono sotto il disordine del foglio, per esempio. Altri burrow in terra umida, o sotto i ceppi di semi-decomposizione.Nel progettare la sistemazione per queste specie, quindi, la selezione dei substrati adatti è importante altrettanto come è per la specie dell'habitat del deserto. Dove le disposizioni di microclima non sono previste, i problemi di lunga durata della brughiera sono una possibilità reale.
L'IMPORTANZA DEI MICROCLIMI
AUTORE: Andy C. Highfield(Riportato senza correzioni sulla traduzione)I microclimi sono usati in molti rettili ed anfibi per sostenersi negli ambienti al contrario sfavorevoli e regolare la temperatura corporea e l'acqua equilibri. Alcuni esempi ben noti di utilizzazione di microclima includono burrows usato tramite i tortoises e le lucertole aride dell'habitat, quali i tortoises di deserto (agassizii di Gopherus) e le lucertole Coperto di spine-unite (specie di Uromastyx), o il comportamento dei rospi sicuri che si incassano in fango durante la stagione asciutta.In ogni caso, l'animale cerca di proteggersi dalle temperature eccessivamente alte o insufficienti e di impedire la perdita eccessiva dei fluidi fisiologici respirazione ed evaporazione che infine, condurrebbero alla morte da disidratazione.Mentre l'uso di microclima è diffuso nella natura, nella prigionia, in molti custodi ignori questa funzione dei loro requisiti di animal.s complessivamente e completamente non riesca a capire le conseguenze molto gravi per salute che può accadere come conseguenza del privare l'animale dell'accesso agli ambienti adatti in cui la temperatura e l'umidità localizzata possono auto-essere regolate ad un grado fine. Un esempio di come la privazione catastrofica di microclima può essere per salute deve essere trovato nel caso di alti tassi della mortalità dal calculi della vescica (stones. formato soprattutto di acido urico) e dell'indebolimento renale generalizzato nel hatchling tortoises di specie del testudo e di Gopherus alzati sotto le lampade basking calde sulle superfici quale il giornale in vivaria di vetro. Anche se la dieta e la disponibilità di acqua potabile fresca svolgono un ruolo molto grande nello sviluppo di questa circostanza, l'ambiente è indubbiamente di importanza uguale. Venti che il prigioniero ha allevato il ibera giovanile del testudo da tre frizioni separate sono stati divisi in due gruppi. Il primo gruppo è stato sollevato per due anni in un ambiente dell'interno che consiste di grande carro armato del vivarium costruito con vetro, con un substrato del giornale, misura con i riscaldatori di ceramica infrarossi ed UV-B ambientale che emettono i tubi fluorescenti. Una proteina bassa, dieta herbivorous dell'alta fibra basata sugli alimenti selvaggi è stata impiegata in conformità.Un secondo gruppo è stato elevato usando una dieta identica, con l'illuminazione identica e hearting la misura, ma questo volta in un terrarium apr-superato della table-parte superiore che ha caratterizzato i 2.5. (7 centimetri) substrato profondo formato dalla sabbia sterile del terriccio di 50% e del pozzo del gioco di 50%. Ulteriormente, alcuno oscilla, piante herbaceous e scavato verso l'esterno i ceppi inoltre sono stati inclusi. Era immediatamente evidente che i tortoises hanno utilizzato estesamente questo substrato, spesso seppellendosi completamente durante la notte, o durante il tempo particolarmente caldo. Specchi di questo comportamento molto attentamente che hanno osservato nella stessa specie nel selvaggio, dove i juveniles rimangono sepolti per la proporzione di gran lunga più grande del loro giorno, emergendo soltanto brevemente per bask e pascere. Questo comportamento conferisce parecchi vantaggi ai tortoises giovani. Lo cela efficacemente da molti predatori potenziali e drammaticamente riduce l'evaporazione fluida dalla pelle e da respirazione (che rappresenta 70% e 30% rispettivamente delle perdite totali da evaporazione). Inoltre conserva l'energia vicino fino a il fabbisogno energetico eccessivo di 80% mentre attivo e contribuisce a stabilizzare le temperature corporee in virtù del loro essere in contatto fisico vicino con una massa infinita. I tortoises effettuati sulle superfici piane in cui burrowing non è possibile, d'altra parte, perda molto rapidamente i liquidi via evaporazione, le loro temperature corporee di nucleo variano molto più ampiamente e più velocemente e tendono ad essere più attivi. Questa ultima proprietà non è necessariamente conveniente alla brughiera di lunga durata, poichè l'aumento principale nell'attività è visto nell'alimentazione. Gli animali elevati in queste circostanze quindi tendono a svilupparsi più veloci e quindi sono molto più suscettibile di minerale di sviluppo e delle mancanze dell'oligoelemento, particolarmente quelli implicati in MBD, o malattia metabolica dell'osso. In questa prova, il gruppo elevato sul substrato del giornale ha raggiunto un formato medio più grande 38% che quelli alzati sul substrato mixed della sabbia e del terreno dopo 18 mesi e la loro uscita acida urica precipitata era inoltre visibilmente più grande del gruppo posteriore, indicante la loro presa aumentata della proteina complessiva ed il loro livello più basso di idratazione. Dopo 24 mesi, il primo caso di una pietra di vescica è stato notato nel gruppo elevato sul substrato non-non-burrowing. Nessun dei tortoises si sono elevati sul terreno mixed ed il substrato della sabbia, in cui burrowing è stato consentito, ha sviluppato tali problemi. Successivamente, più di 60 juveniles di parecchie specie, compreso il kleinmanni del testudo, il graeca del testudo, il ibera del testudo ed i pardalis di Geochelone sono stati elevati in 4 anni usando i substrati che hanno consentito l'accesso ai microclimi. Non uno di questi animali ha sviluppato i problemi renali o le pietre di vescica. Lo sviluppo è relativamente lento e lo sviluppo del carapace è molto regolare ed esente dai lumps. o pyramiding.. Ciò confronta molto favorevole all'incidenza di qualità e di malattia di sviluppo osservata in animali terrarium-elevati effettuati sui substrati che non consentono di burrowing. Mentre può essere presupposto che sia soltanto specie dell'arido-habitat che usa i microclimi, questo non è certamente il caso. Molte specie di foresta temperate e tropicali fanno il vasto uso delle occasioni di microclima che esistono sotto il disordine del foglio, per esempio. Altri burrow in terra umida, o sotto i ceppi di semi-decomposizione.Nel progettare la sistemazione per queste specie, quindi, la selezione dei substrati adatti è importante altrettanto come è per la specie dell'habitat del deserto. Dove le disposizioni di microclima non sono previste, i problemi di lunga durata della brughiera sono una possibilità reale.