Tempestadisogni

BAT FOR LASHES - DANIEL


BAT FOR LASHES è il nome della cantante e la canzone si intitola "Daniel" una delle mie preferite in questo periodo.  Daniel when I first saw you / Daniel, la prima volta che ti ho vistoI knew that you had a flame in your heart/ ho capito che avevi una fiamma dentro il cuoreAnd under our blue skies / E sotto i nostri cieli bluMarble movie skies / cieli di marmo I found a home in your eyes / trovai una casa nei tuoi occhiWe'll never be apart / non ci lasceremo maiAnd when the fires came / E quando arrivarono le fiammeThe smell of cinders and rain / l'odore della cenere e della pioggiaPerfumed almost everything / profumarono ogni cosaWe laughed and laughed and laughed / e ridevamo, ridevamo e ridevamo.And in the golden blue / E nel blu doratoCryin' took me to the darkest place / piangendo mi accompagnasti nel luogo oscuroAnd you have set fire to my heart / e accendesti il fuoco nel mio cuoreWhen I run in the dark, Daniel / Quando corro nelle tenebre, DanielTo a place that's worst ? / verso un luogo che è anche peggioreUnder a sheet of rain in my heart, Daniel / sotto una coperta di pioggia nel mio cuore, DanielI dream of home / Io sogno casaBut in a goodbye bed / Ma in un letto d'addioWith my arms around your neck / con le mie braccia intorno al tuo colloInto our love the tears crept / nel nostro amore le lacrime strisciaronoJust catch in the eye of the storm / catturati nell'occhio del cicloneAnd as my heart ran round / Ed il mio cuore corseMy dreams pulled me from the ground / I miei sogni mi fecero risorgere dalla terraForever to search for the flame / nell'eterna ricerca della fiammaFor home again / di una casa ancoraFor home again / e ancoraWhen I run in the dark, Daniel / Quando corro nelle tenebre, DanielTo a place that's worst? / verso un luogo che è anche peggioreUnder a sheet of rain in my heart, Daniel / sotto una coperta di pioggia nel mio cuore, DanielI dream of home / Io sogno casaWhen I run in the dark, Daniel / Quando corro nelle tenebre, DanielTo a place that's worst / verso un luogo che è anche peggioreUnder a sheet of rain in my heart, Daniel / sotto una coperta di pioggia nel mio cuore, DanielI dream of home / Io sogno casa