It's getting near dawn,When lights close their tired eyes.I'll soon be with you my love,To give you my dawn surprise.I'll be with you darling soon,I'll be with you when the stars start falling.I've been waiting so longTo be where I'm goingIn the sunshine of your love.I'm with you my love,The light's shining through on you.Yes, I'm with you my love,It's the morning and just we two.I'll stay with you darling now,I'll stay with you till my seas are dried up.I've been waiting so longI've been waiting so longI've been waiting so longTo be where I'm goingIn the sunshine of your loveTesto della canzone (traduzione italiana)Lo splendere del tuo amoreSta quasi sorgendoQuando le luci chiudono i loro stanchi occhi Io sarò presto da te amore mioper darti la mia sorpresa dell'albaSarò con te tesoro, prestoSarò con te quando le stelle inizieranno a cadereHo aspettato cosi tantoper arrivare dove sto andandonello splendere del tuo amoresono con te amore miola luce sta splendendo attraverso di teSi, sono con te amore mioC'é il mattino e noi due soliOra starò con te tesoroStarò con te finché ci sarà acqua nel mareHo aspettato cosi tantoHo aspettato cosi tantoHo aspettato cosi tantoper arrivare dove sto andandonello splendere del tuo amore********************************************************************Eric Clapton, il Mago della chitarra.Dall'inizio degli anni '60 ha deliziato il grande pubblico con canzoni bellissime, canzoni dove oltre alla sua voce cantava anche la sua chitarra. Ha vissuto durante gli anni '70 una vita che lo vedeva soccombere di fronte alle droghe ( non una in particolare, tutte) e all'alcool. Incapace di uscire dal tunnel, anche la sua musica iniziò a risentire del suo stato psicofisico. Nel 1991 la tragedia. Il figlio Conor, avuto dalla relazione con Lory Del Santo precipita dal 53° piano di un grattacielo a New York a causa di una finestra lasciata aperta.Questa enorme tragedia fa ritrovare a Clapton la voglia di vivere, la voglia di uscire dal tunnel e soprattutto la voglia di suonare la musica delle sue origini, il blues. Clapton dal 1991 non ha toccato più alcool e droghe: si è fatto portavoce e promotore di diverse associazioni contro l'alcolismo e ha venduto la sua famosissima chitarra, una Fender Stratocaster, chiamata scherzosamente da lui "Blackie" in una asta on-line per circa 850000 dollari, investiti poi per il suo centro di recupero per alcolisti e tossicodipendenti.Ho postato su questo blog la canzone SUNSHINE OF YOUR LOVE perchè forse, e ribadisco forse, anche io ho bisogno di qualcuno con cui passare il tempo fino a quando "ci sarà acqua nel mare". Tonio
SUNSHINE OF YOUR LOVE
It's getting near dawn,When lights close their tired eyes.I'll soon be with you my love,To give you my dawn surprise.I'll be with you darling soon,I'll be with you when the stars start falling.I've been waiting so longTo be where I'm goingIn the sunshine of your love.I'm with you my love,The light's shining through on you.Yes, I'm with you my love,It's the morning and just we two.I'll stay with you darling now,I'll stay with you till my seas are dried up.I've been waiting so longI've been waiting so longI've been waiting so longTo be where I'm goingIn the sunshine of your loveTesto della canzone (traduzione italiana)Lo splendere del tuo amoreSta quasi sorgendoQuando le luci chiudono i loro stanchi occhi Io sarò presto da te amore mioper darti la mia sorpresa dell'albaSarò con te tesoro, prestoSarò con te quando le stelle inizieranno a cadereHo aspettato cosi tantoper arrivare dove sto andandonello splendere del tuo amoresono con te amore miola luce sta splendendo attraverso di teSi, sono con te amore mioC'é il mattino e noi due soliOra starò con te tesoroStarò con te finché ci sarà acqua nel mareHo aspettato cosi tantoHo aspettato cosi tantoHo aspettato cosi tantoper arrivare dove sto andandonello splendere del tuo amore********************************************************************Eric Clapton, il Mago della chitarra.Dall'inizio degli anni '60 ha deliziato il grande pubblico con canzoni bellissime, canzoni dove oltre alla sua voce cantava anche la sua chitarra. Ha vissuto durante gli anni '70 una vita che lo vedeva soccombere di fronte alle droghe ( non una in particolare, tutte) e all'alcool. Incapace di uscire dal tunnel, anche la sua musica iniziò a risentire del suo stato psicofisico. Nel 1991 la tragedia. Il figlio Conor, avuto dalla relazione con Lory Del Santo precipita dal 53° piano di un grattacielo a New York a causa di una finestra lasciata aperta.Questa enorme tragedia fa ritrovare a Clapton la voglia di vivere, la voglia di uscire dal tunnel e soprattutto la voglia di suonare la musica delle sue origini, il blues. Clapton dal 1991 non ha toccato più alcool e droghe: si è fatto portavoce e promotore di diverse associazioni contro l'alcolismo e ha venduto la sua famosissima chitarra, una Fender Stratocaster, chiamata scherzosamente da lui "Blackie" in una asta on-line per circa 850000 dollari, investiti poi per il suo centro di recupero per alcolisti e tossicodipendenti.Ho postato su questo blog la canzone SUNSHINE OF YOUR LOVE perchè forse, e ribadisco forse, anche io ho bisogno di qualcuno con cui passare il tempo fino a quando "ci sarà acqua nel mare". Tonio