... mi prese la mano e la guidò come una barca a remi nelle oscure onde tumultuose. Viaggiai nelle sue acque. Le onde si alzavano e si abbassavano. Tiepida distesa. Dalle profondità del mare giungeva una vibrazione, come se la terra si stesse allontanando da sotto i miei piedi. Ma scoprii anche, tremando di paura, la montagna coperta dalla nebbia e dalla pioggia, un nuovo continente dall'aria umida, una cascata ed una farfalla colorata che danzava nella mia coscienza. Lì non esistevano delle idee che si potessero formulare a parole. Era il caos primitivo... ZHANG XIANLIANG