C'erano una volta due farfalle che, nel loro primo giorno di vita, si godevano lo spazio azzurro in piena libertà. Volarono fino a sera e avrebbero voluto continuare a volare, il buio le costrinse a rifugiarsi su un albero. Sotto l'albero, a notte fonda, arrivarono anche dei viandanti per riposare alla luce di una candela. Una delle farfalle, vinta dalla tentazione di volare, vista la luce si tuffò giù a volteggiare attorno alla candela. L'altra farfalla resistette alla tentazione e avvertiva la compagna dicendo: Torna su, prima che la fiamma ti bruci le ali. Le tue ali sono fatte per la luce del sole. Quella candela è una trappola per te: ritorna!. La farfalla temeraria, inebriata dal volare, non volle ascoltare i buoni consigli dell'amica. Mentre volteggiava pazza attorno alla candela sfidando la fiamma, cadde vittima del fuoco, con le ali accese da un'improvvisa fiammata. Perse le ali e finì miseramente a terra, nella polvere. Al mattino, appena si fece luce, l'amica illesa si calò angosciata presso la sorella dalle ali bruciate per confortarla. Purtroppo era già morta. Anzi, trovò le formiche del vicinato che le stavano già celebrando il funerale... Terrorizzata, fuggì via e si posò a piangere sui petali di un girasole. Ancora in lacrime, sopra la foglia accanto scorse la presenza di una neonata farfallina che si stava scaldando al sole con le ali ancora umide. Era appena uscita dalla crisalide. La farfalla in lutto, pensando ai pericoli che la neonata avrebbe potuto incontrare da grande, volle darle dei consigli: "Ama la luce e goditi la vita, ma attenta che sei fatta solo per volare alla luce del sole. Non aver paura: vola e goditi il cielo. Le ali sono la tua libertà ma non tutte le luci sono le stesse. Di notte riposa. Non cedere alla tentazione della luce di candela né della lampada ad olio. Non essere ingenua! Ho visto una farfalla volteggiare nella notte attorno a una luce di candela: si è bruciata le ali, e senza ali, si è bruciata anche la sua libertà. Non fare l'ingenua! Non vendere la tua libertà per due secondi d'illusione". La felicità non viene mai da piaceri soddisfatti, ma da doveri compiuti.