trilogia mentale

STEPHEN KING E HARUKI MURAKAMI CANDIDATI AI BAD SEX AWARDS


In ambito letterario vengono assegnati numerosissimi premi, tra tutti ce n'è uno alquanto bizzarro e molto curioso (di cui gli scrittori farebbero volentieri a meno), conferito dalla Literary Review ogni anno dal 1993. Si tratta del Bad Sex Awards, vale a dire il massimo riconoscimento per la peggiore scena di sesso presente nella narrativa dell'anno in corso, ovviamente sono esclusi dal partecipare i libri di genere, ovvero quelli propriamente di letteratura erotica.L'obiettivo del famigerato riconoscimento, è quello di "attirare l'attenzione sul volgare, insapore, spesso superficiale uso di passaggi ridondanti di descrizioni sessuali nel romanzo moderno, e per scoraggiarlo" ha dichiarato uno dei fondatori della rivista.Compito della giuria è identificare "quel passaggio di natura sessuale inutile, crudo e scritto da cani" e "premiarne" l'autore.Come per le edizioni precedenti,  anche nella lista di quest'anno spiccano scrittori di lustro ben noti agli appassionati di letteratura, quali, per citarne due a caso: Stephen King e Haruki Murakami. Lo avreste mai detto?...Entrambi scrittori di fama mondiale, seppur di generi totalmente diversi, entrambi pluripremiati, entrambi inseriti tra i dodici candidati  per il Bad Sex Awards, che giunto alla sua diciannovesima edizione, terminerà il 6 dicembre, giorno della premiazione.Ecco quindi che King e Murakami si ritrovano a braccetto in queste nomination a causa di alcuni passaggi un po' imbarazzanti presenti nei rispettivi 22/11/63 e 1Q84.Il brano di 1Q84 che viene citato a giustificazione della nomination è molto breve. Eccolo:"[Her breasts] seemed to be virtually uninfluenced by the force of gravity, the nipples turned beautifully upward, like a vine's new tendrils seeking sunlight.""I suoi seni sembravano essere praticamente influenzati dalla forza di gravità, i capezzoli ben girati verso l'alto, come viticci di una vigna nuova in cerca di luce solare."Un po' più lungo quello estrapolato dal romanzo di  King:"Ohmygodyes", she said and I laughed. She opened her eyes and looked up at me with curiosity and hopefulness. 'Is it over, or is there more?'"A little more", I said. "I don't know how much. I haven't been with a woman in a long time". It turned out there was quite a bit more ... At the end she began to gasp. "Oh dear, oh my dear, oh my dear dear God, oh sugar!"."Oh mio caro sì", ha detto e ho riso. Ha aperto gli occhi e mi ha guardato con curiosità e speranza. "E' finita, o c'è di più?""Un po' più, le ho detto. Non so quanto. Non sono stato con una donna da molto tempo". Si scoprì che era un po' più ... Alla fine ha cominciato a boccheggiare. "Oh caro, oh mio caro, oh mio caro, caro Dio, oh zuccherino!' "Per un fan, il proprio scrittore preferito ha sempre una marea sconfinata di pregi. Ma bisogna essere in grado di saperne riconoscere appieno i difetti.E dando una occhiata ai passi "incriminati" va ammesso che tutti i torti la  britannica Literary Review non li ha...In attesa di scoprire chi trionferà, viene spontaneo chiedersi: se uno dei due dovesse vincere, riuscirà a prenderla con ironia?A seguire la lista completa di tutti e dodici libri e relativo autore:1Q84 di Haruki MurakamiOn Canaan's Side di Sebastian BarryThe Final Testament of the Holy Bible di James FreyParallel Stories di Péter Nádas11.22.63 di Stephen KingEd King di David GutersonThe Land of Painted Caves di Jean M AuelThe Affair di Lee ChildDead Europe di Christos TsiolkasOutside the Ordinary World di Dori OstermillerEverything Beautiful Began After di Simon Van BooyThe Great Night di Chris Adrian.