- Voyelles -A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu : voyelles,Je dirai quelque jour vos naissances latentes :A, noir corset velu des mouches éclatantesQui bombinent autour des puanteurs cruelles, Golfes d'ombre ; E, candeur des vapeurs et des tentes,Lances des glaciers fiers, rois blancs, frissons d'ombelles ;I, pourpres, sang craché, rire des…
Vénus AnadyomèneComme d'un cercueil vert en fer-blanc, une têteDe femme à cheveux bruns fortement pommadésD'une vieille baignoire émerge, lente et bête,Avec des déficits assez mal ravaudés ; Puis le col gras et gris, les larges omoplatesQui saillent ; le dos court qui rentre et qui ressort ;Puis les rondeurs des reins semblent prendre l'essor ;La…
Les Chercheuses de pouxQuand le front de l'enfant, plein de rouges tourmentes,Implore l'essaim blanc des rêves indistincts,Il vient près de son lit deux grandes soeurs charmantesAvec de frêles doigts aux ongles argentins. Elles assoient l'enfant devant une croiséeGrande ouverte où l'air bleu baigne un fouillis de fleurs,Et dans ses lourds cheveux où tombe la roséePromènent…
- Tête de faune -Dans la feuillée, écrin vert taché d'or,Dans la feuillée incertaine et fleurieDe fleurs splendides où le baiser dort,Vif et crevant l'exquise broderie, Un faune effaré montre ses deux yeuxEt mord les fleurs rouges de ses dents blanches.Brunie et sanglante ainsi qu'un vin vieux,Sa lèvre éclate en rires sous les branches. Et…
Le Dormeur du Val - Il dormiente della Valle -C'est un trou de verdure où chante une rivièreE' un posticino di vegetazione dove canta un fiumeAccrochant follement aux herbes des haillonsAttaccando follemente alle erbe degli stracciD'argent ; où le soleil, de la montagne fière,D'argento; dove il sole, della montagna fiera,Luit : c'est un petit val…
- Oraison du Soir - Orazione della Sera -Je vis assis, tel qu'un ange aux mains d'un barbier,Io vivo seduto, come un angelo nelle mani di un barbiere,Empoignant une chope à fortes cannelures, Impugnando un boccale dalle scanalature marcate,L'hypogastre et le col cambrés, une Gambier L'ipograstro e il collo incurvati, una GambierAux dents, sous l'air…
- Le Mal - Il Male - Tandis que les crachats rouges de la mitrailleMentre gli sputi rossi della mitragliaSifflent tout le jour par l'infini du ciel bleu ;Fischiano tutti i giorni attraverso l'infinito del cielo azzurro;Qu'écarlates ou verts, près du Roi qui les raille,Che scarlatti o verdi, presso il Re che li beffa,Croulent les…
- Ma Bohème - La mia Bohème -Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées ;Io me ne andavo, i pugni nelle mie tasche bucate ;Mon paletot aussi devenait idéal ;Il mio soprabito così divenuto ideale ;J'allais sous le ciel, Muse ! et j'étais ton féal ; Andavo sotto il cielo, Musa! ed io…
- Sensation - Sensazione --------Par les soirs bleus d'été, j'irai dans les sentiers,Nelle sere azzurre d'estate, andrò per i sentieri,Picoté par les blés, fouler l'herbe menue :Punzecchiato dal grano, calpestare l'erba sottile :Rêveur, j'en sentirai la fraîcheur à mes pieds.Trasognato, ne sentirò la freschezza ai miei piedi.Je laisserai le vent baigner ma tête nue.Lascerò il vento…