BISMILLAHIAs salamu alaykum..namaste'...shalom..pace.."Sappi che tutto il mondo intero e' uno specchio, e in ogni atomo si trovano cento soli fiammeggianti. Se tu fendi il cuore di una sola goccia d'acqua, ne scaturiscono cento puri oceani. Se tu esamini ciascun grano di polvere, mille Adami possono esservi scoperti...In un seme di miglio e' nascosto un universo; tutto e' raccolto nel punto del presente...da ogni punto di tale cerchio sono tratte forme a migliaia. E ciascun punto, nel suo ruotare in cerchio, e' ora un cerchio, ora una circonferenza che gira.." (Mahmud Shabestari)I filosofi dicono che il macrocosmo e' il cielo, la terra e l'universo, e che il microcosmo e' l'esistenza dell'essere umano. I mistici sostengono il contrario. I filosofi considerano la forma quando affermano: " Il cielo e la terra sono grandi, e la forma umana e' piccola; questa forma umana e' il frutto dell'albero terrestre ". Tuttavia essi non vedono che vi sono molte cose piccole che sono grandi, e molte cose grandi che sono piccole. Se osserviamo il corpo umano: ventre, cosce, gambe sono piu' grandi delle pupille dell'occhio. Ma l'importanza dell'occhio e dell'orecchio e' maggiore di quella del ventre, della schiena,e delle gambe. Lo stesso vale per lo spirito: esso e' piu' piccolo, piu' sottile e piu' nascosto della pupilla, ma sta al di sopra di tutto. E ancora di piu': tutto ne dipende, ne e' mantenuto in vita.......Benche' il corpo umano provenga dal firmamento e dalla terra, il firmamento e la terra provengono dal senso profondo dell'uomo e della sua conoscenza. Dunque, il mondo in realta' e' nato dall'uomo, ma cio' che tale conoscenza significa non e' una conoscenza completa. Il significato di tale conoscenza e' nel suo essere una conoscenza che, dopo l'annientamento dell'uomo, diviene la conoscenza di Dio. "Non tu scoccavi frecce quando scoccavi, ma Iddio le scoccava." (diceva Rumi')...............Il cielo e la terra sono l'involucro dell'uomo, sono la dimora delle anime, della ragione e della fede. Quindi il corpo e' la dimora del senso profondo e l'universo e' la dimora della forma. La forma e' limitata, e il senso profondo e' illimitato. Di conseguenza l'involucro dell'uomo e' il macrocosmo, e il cielo e la terra sono il microcosmo. Il corpo dell'uomo e' un animale, ed e' la sua cavalcature...l'anima e' senza qualificazioni. Dobbiamo essere il suo palazzo! A giudicare dall'apparenza, il ramo e' l'origine del frutto; ma in realta', il ramo e' venuto all'esistenza in vista del frutto. Se non ci fossero stati un desiderio e una speranza per il frutto, come avrebbe potuto il giardiniere piantare la radice dell'albero?...L'idea che viene per prima e' realizzata per ultima, ed in particolare l'Idea che e' eterna." In verita', nella creazione dei cieli e della terra, e nell'alternarza della notte del giorno..e nell'acqua che Dio fa discendere dal cielo e con la quale rende la vita alla terra morta e vi dissemina ogni sorta di animali, e nelle variazioni dei venti, e nelle nubi assoggettate a restare fra cielo e terra, ci sono dei segni..."..Qur'anHUWA AL BARIUALLAHU AKBARSalamNur ala Nur
MACROCOSMO..
BISMILLAHIAs salamu alaykum..namaste'...shalom..pace.."Sappi che tutto il mondo intero e' uno specchio, e in ogni atomo si trovano cento soli fiammeggianti. Se tu fendi il cuore di una sola goccia d'acqua, ne scaturiscono cento puri oceani. Se tu esamini ciascun grano di polvere, mille Adami possono esservi scoperti...In un seme di miglio e' nascosto un universo; tutto e' raccolto nel punto del presente...da ogni punto di tale cerchio sono tratte forme a migliaia. E ciascun punto, nel suo ruotare in cerchio, e' ora un cerchio, ora una circonferenza che gira.." (Mahmud Shabestari)I filosofi dicono che il macrocosmo e' il cielo, la terra e l'universo, e che il microcosmo e' l'esistenza dell'essere umano. I mistici sostengono il contrario. I filosofi considerano la forma quando affermano: " Il cielo e la terra sono grandi, e la forma umana e' piccola; questa forma umana e' il frutto dell'albero terrestre ". Tuttavia essi non vedono che vi sono molte cose piccole che sono grandi, e molte cose grandi che sono piccole. Se osserviamo il corpo umano: ventre, cosce, gambe sono piu' grandi delle pupille dell'occhio. Ma l'importanza dell'occhio e dell'orecchio e' maggiore di quella del ventre, della schiena,e delle gambe. Lo stesso vale per lo spirito: esso e' piu' piccolo, piu' sottile e piu' nascosto della pupilla, ma sta al di sopra di tutto. E ancora di piu': tutto ne dipende, ne e' mantenuto in vita.......Benche' il corpo umano provenga dal firmamento e dalla terra, il firmamento e la terra provengono dal senso profondo dell'uomo e della sua conoscenza. Dunque, il mondo in realta' e' nato dall'uomo, ma cio' che tale conoscenza significa non e' una conoscenza completa. Il significato di tale conoscenza e' nel suo essere una conoscenza che, dopo l'annientamento dell'uomo, diviene la conoscenza di Dio. "Non tu scoccavi frecce quando scoccavi, ma Iddio le scoccava." (diceva Rumi')...............Il cielo e la terra sono l'involucro dell'uomo, sono la dimora delle anime, della ragione e della fede. Quindi il corpo e' la dimora del senso profondo e l'universo e' la dimora della forma. La forma e' limitata, e il senso profondo e' illimitato. Di conseguenza l'involucro dell'uomo e' il macrocosmo, e il cielo e la terra sono il microcosmo. Il corpo dell'uomo e' un animale, ed e' la sua cavalcature...l'anima e' senza qualificazioni. Dobbiamo essere il suo palazzo! A giudicare dall'apparenza, il ramo e' l'origine del frutto; ma in realta', il ramo e' venuto all'esistenza in vista del frutto. Se non ci fossero stati un desiderio e una speranza per il frutto, come avrebbe potuto il giardiniere piantare la radice dell'albero?...L'idea che viene per prima e' realizzata per ultima, ed in particolare l'Idea che e' eterna." In verita', nella creazione dei cieli e della terra, e nell'alternarza della notte del giorno..e nell'acqua che Dio fa discendere dal cielo e con la quale rende la vita alla terra morta e vi dissemina ogni sorta di animali, e nelle variazioni dei venti, e nelle nubi assoggettate a restare fra cielo e terra, ci sono dei segni..."..Qur'anHUWA AL BARIUALLAHU AKBARSalamNur ala Nur