BISMILLAHIAs salamu alaykum...namaste'..shalom...pace...LETTERA AI MIEI AMATI FIGLI MATTEO e FRANCESCA..."..A voi questa lettera di una vecchia madre che ha consumato la vita nella vanita', che non ha provveduto alla sua vita eterna ne' fatto alcun passo sincero sulla Via del Misericordioso, che non e' libera dalle tentazioni e dai capricci dell'anima carnale e, tuttavia, non dispera ne' dubita del favore e della benevolenza del Magnanimo e ripone la propria speranza nel Suo perdono e nella Sua Grazia, uniche provviste del viaggio. Queste parole sono indirizzate ai miei figli che stanno godendo del dono della giovinezza e che si trovano, quindi, nella condizione migliore per rettificare se' stessi e offrire il loro servizio alle creature di Dio; spero che Allah (Dio) sia soddisfatto di loro come lo e' la loro madre, e li aiuti ad assistere i diseredati, poiche' essi sono i piu' meritevoli della Terra......Possa Dio farvi dono della Sua Guida! Se, alla luce dell'intelletto, osserverete le successioni illimitate delle creature, udrete il grido della loro mancanza e del loro 'bisogno essenziale'. Figli miei, noi siamo ancora prigionieri nei veli delle tenebre, ma al di la' di essi vi sono veli di luce', e noi, cechi, siamo ancora fermi, perduti nei meandri delle nostre congetture.Miei cari Matteo e Francesca, nel caso voi non desideriate perseguire il fine spirituale, vi prego di non negare le 'Stazioni spirituali' o mistiche, poiche' uno dei maggiori inganni dell'Avversario e dell'anima carnale (che impediscono all'essere di raggiungere una qualsiasi Stazione) e' d'incitare l'uomo a negare e persino a deridere l'itinerario spirituale che conduce a Dio. Tale inganno potrebbe persino indurvi a osteggiare e avversare la via spirituale, col risultato che lo sviluppo di quello che fu il fine di tutti i grandi Profeti, di tutti i nobili Awliya e di tutte le scritture celesti verrebbe interrotto prima ancora che possa crescere e fiorire. Benche' io stessa sia nulla e meno di nulla, vi dico di cercare di essere amici dei giusti e degli gnostici, scegliete per compagni e amici degli uomini dall'animo libero, inclini alla spiritualitā, anche se non religiosi, ma che sappiano vivere la vita con religiositā e rispetto, che non cerchino possessi mondani con avidita', oltre a cio' che e' normalmente necessario per soddisfare i propri bisogni, che abbiano , infine , un elevato senso etico...........Per quanto grande possa essere il potere conseguito, chi lo detiene ne vorra' comunque uno maggiore, e cio' vale anche per chi cerca di sapere: per quanto eccelsa possa essere la conoscenza che ha gia' raggiunto, ne cerchera' una superiore perche' cio' che conosce non corrisponde alle meta reale della sua ricerca, della quale, per altro, non ha consapevolezza alcuna. Se a coloro che cercano il potere fosse concesso di dominare l'intero mondo con i suoi continenti, e i sistemi solari, le galassie e tutto cio' che li supera, ancor di piu' vorrebbero!. Combattete in voi e fuori di voi tutto quel che e' biasimevole, che e' meschino, infame e distruttore.........Attingete dal vostro infinito e divino Essere, che e' ricco di sereno Discernimento, siate lucidi per vedere il mondo chiaramente. Tutto cio' che il mondo puo' darvi e' un corpo: un'arca con cui navigare sul mare della vita dualistica. E questo, voi non lo dovete nel mondo ad uomo alcuno. L'Universo ha il dovere di fornirvelo e di sostentarlo. Il mantenerlo pulito e saldo (tanto da resistere al diluvio) com'era pulita e salda l'arca di Noe'; il frustar le bestie in esso contenute e l'averle ben sotto controllo, come Noe' frusto' le sue bestie e ben le tenne sotto controllo: questo e' vostro dovere e solo vostro!. E non cadete nell'illusione di guardare fuori dall'arca verso l'orizzonte, nel mezzo dell'immenso mare, alla ricerca della terra promessa....Essa non č fuori di voi, ma in voi, la terra su cui edificare una mirabile vita emergerā dal ritirarsi delle acque del vostro mare. Noi siamo tutti costruttori navali, marinai e capitani......IL VENTO E' FAVOREVOLE, BUON VIAGGIO NELLA VITA!Salam (la mamma musulmana)HUWA AL HAQQALLAHU AKBARNur ala Nur
LETTERA..
BISMILLAHIAs salamu alaykum...namaste'..shalom...pace...LETTERA AI MIEI AMATI FIGLI MATTEO e FRANCESCA..."..A voi questa lettera di una vecchia madre che ha consumato la vita nella vanita', che non ha provveduto alla sua vita eterna ne' fatto alcun passo sincero sulla Via del Misericordioso, che non e' libera dalle tentazioni e dai capricci dell'anima carnale e, tuttavia, non dispera ne' dubita del favore e della benevolenza del Magnanimo e ripone la propria speranza nel Suo perdono e nella Sua Grazia, uniche provviste del viaggio. Queste parole sono indirizzate ai miei figli che stanno godendo del dono della giovinezza e che si trovano, quindi, nella condizione migliore per rettificare se' stessi e offrire il loro servizio alle creature di Dio; spero che Allah (Dio) sia soddisfatto di loro come lo e' la loro madre, e li aiuti ad assistere i diseredati, poiche' essi sono i piu' meritevoli della Terra......Possa Dio farvi dono della Sua Guida! Se, alla luce dell'intelletto, osserverete le successioni illimitate delle creature, udrete il grido della loro mancanza e del loro 'bisogno essenziale'. Figli miei, noi siamo ancora prigionieri nei veli delle tenebre, ma al di la' di essi vi sono veli di luce', e noi, cechi, siamo ancora fermi, perduti nei meandri delle nostre congetture.Miei cari Matteo e Francesca, nel caso voi non desideriate perseguire il fine spirituale, vi prego di non negare le 'Stazioni spirituali' o mistiche, poiche' uno dei maggiori inganni dell'Avversario e dell'anima carnale (che impediscono all'essere di raggiungere una qualsiasi Stazione) e' d'incitare l'uomo a negare e persino a deridere l'itinerario spirituale che conduce a Dio. Tale inganno potrebbe persino indurvi a osteggiare e avversare la via spirituale, col risultato che lo sviluppo di quello che fu il fine di tutti i grandi Profeti, di tutti i nobili Awliya e di tutte le scritture celesti verrebbe interrotto prima ancora che possa crescere e fiorire. Benche' io stessa sia nulla e meno di nulla, vi dico di cercare di essere amici dei giusti e degli gnostici, scegliete per compagni e amici degli uomini dall'animo libero, inclini alla spiritualitā, anche se non religiosi, ma che sappiano vivere la vita con religiositā e rispetto, che non cerchino possessi mondani con avidita', oltre a cio' che e' normalmente necessario per soddisfare i propri bisogni, che abbiano , infine , un elevato senso etico...........Per quanto grande possa essere il potere conseguito, chi lo detiene ne vorra' comunque uno maggiore, e cio' vale anche per chi cerca di sapere: per quanto eccelsa possa essere la conoscenza che ha gia' raggiunto, ne cerchera' una superiore perche' cio' che conosce non corrisponde alle meta reale della sua ricerca, della quale, per altro, non ha consapevolezza alcuna. Se a coloro che cercano il potere fosse concesso di dominare l'intero mondo con i suoi continenti, e i sistemi solari, le galassie e tutto cio' che li supera, ancor di piu' vorrebbero!. Combattete in voi e fuori di voi tutto quel che e' biasimevole, che e' meschino, infame e distruttore.........Attingete dal vostro infinito e divino Essere, che e' ricco di sereno Discernimento, siate lucidi per vedere il mondo chiaramente. Tutto cio' che il mondo puo' darvi e' un corpo: un'arca con cui navigare sul mare della vita dualistica. E questo, voi non lo dovete nel mondo ad uomo alcuno. L'Universo ha il dovere di fornirvelo e di sostentarlo. Il mantenerlo pulito e saldo (tanto da resistere al diluvio) com'era pulita e salda l'arca di Noe'; il frustar le bestie in esso contenute e l'averle ben sotto controllo, come Noe' frusto' le sue bestie e ben le tenne sotto controllo: questo e' vostro dovere e solo vostro!. E non cadete nell'illusione di guardare fuori dall'arca verso l'orizzonte, nel mezzo dell'immenso mare, alla ricerca della terra promessa....Essa non č fuori di voi, ma in voi, la terra su cui edificare una mirabile vita emergerā dal ritirarsi delle acque del vostro mare. Noi siamo tutti costruttori navali, marinai e capitani......IL VENTO E' FAVOREVOLE, BUON VIAGGIO NELLA VITA!Salam (la mamma musulmana)HUWA AL HAQQALLAHU AKBARNur ala Nur