UniversoParallelo

Ha,ha,ha^__^ fortissime le storpiature,ed è vero che loro ripetono quasi tutto quello che noi diciamo!!!^__^Sei forte Sole!!!Ciaoooo bacioni.

eh...in questo caso...sono i grandi a "fare" i piccoli ;-) ciao gioia...una buona giornata :-))

mo dica bene lei bella sgnora, che ci avrebbe qualcosa da dire con quelli che ci sanno il tagliano come me?lei sappi che c'ò fatto le scuole alte, al terzo pianerottolo!!! e la non dica micca che son vecchio ^___^

oh signor Mentore...non mi permetterei mai...di prendere in gito chi, come lei, è andato a scuola...dal bidello ^_____*

che dire..c'e' chi non può far di meglio..chi lo fa apposta..e chi crede che davvero sia nel giusto, però quando nascono così da persone anziane non è ridere alle spalle ma ridere di una lingua trasformata per termini che allora o non si conoscevano o l'istruzione era davvero poca..zio mentore fa l'uno e l'altro :-) baci Sole ^__*

sono dolcissimi e simpatici come le storpiature che praticano i bambini :-)

non ho capito lo scopo di questo post...vuoi mettere in evidenza la tua cultura?Sono carinissime la persone anziane con le loro parole distorte... non ti stò attaccando nè... bserata..

no, nessuna intenzione di mettere in risalto una cultura che non sono convinta di avere... se tu non mi leggessi solo da ora vedresti che sulla storpiatura del linguaggio ci ho scherzato varie volte...questo post fa solo parte di quelli...e ora è il mio turno di dirti che non ho nessuna intenzione di attaccarti...perchè devi sempre sottolineare l'accesso negativo della situazione? per non accendere polemiche mi spiego: scritto così il tuo cpmmento sottolinea un atteggiamento dando adito a capire che tu mi ritenga una persona altezzosa...quindi un giudizio ancor prima di una conoscenza...

è il mio modo di essere... mi è sembrato una piccola presa in giro...succede anche nel reale ..i sorrisetti etc..etc..senza polemica ne altro ...dire ciò che si pensa veramente è sbagliato?Buona giornata Mariros

appunto ti è sembrata..non è detto che la sia...non ritengo sbagliato dire ciò che si pensa...è anche il mio atteggiamento...ma dipende sempre come ti poni...se tu hai una sensibilità da difendere, ricorda, l'hanno anche gli altri...quindi potrei prendere la tua come un giudizio come tu hai preso la mia come una presa in giro.

me s'è 'nvetuperata na risata :-)))

Oh Gesù d'amore acceso!!! e adesso come facciamo? ti porto al pronto soccorso??? :-))))

tu sai...quanti vecchietti conosce questo mago e quanto ama parlare...en tel so dialett...la vera vita delle sue montagne...dove eccheggia dandi tei???..dove sei??? e sai..senti...di essere a casa...eccomi qui fatina...ogni tanto passo a volte il passo è lesto..a volte stanco....a volte vorrei solo sedermi un attimo...a parlare conte, con tutti..a sorridere ed invece...riprendo il cammino, la corsa...in molti attendono le mie magie...in molti mi cercano nella via per sorridere al mio passaggio e questo...questo rende il mio passo più sicuro...ma sai piccola fatina...in fondo sono solo un povero mago che..inventa le sue magie e prega Dio che gli dia la forza di farne altre.... ciao fatina....a presto...

tu, caro mago...non smetterai mai di fare magie ^____^

Le storpiature linguistiche fanno sempre sorridere. Anche qui capita spesso di sentire parole dialettali italinizzate che sono tutto un programma, tipo: "Hai buttato via le scopacchie?"(Immondizia = scovazze = scopacchie) :-))))) Un abbraccio Giò

eh eh eh...penso che siano davvero bellissime ^____^

bello questo post

grazie Antonio :-)

Ahahaha fantastico! Trovo che gli anziani che si sforzano di parlare in italiano siano di una dolcezza infinita! La nonna di una mia amica voleva fare i complimenti ad un bambino, figlio di una lontana parente. Al momento della carezza sulla guancia, il piccolo, intimorito dal fato che non conosceva questa signora, ha a strabuzzato gli occhi e il labbro inferiore ha cominciato a tremare, segni inconfondibile di una crisi di pianto imminente. La nonnina voleva dirgli questa frase (in italiano): "Stai buono, che volevo solo farti una carezza", in dialetto suonerebbe "Mocla, che at vlea sol far zira", ma dalla bocca della nonna è uscita una traduzione letterale che ci ha fatto ribaltare dal ridere: "Moccola, che volevo solo farti cera" ^___^

eh eh eh teneri sia la nonnina che il bimbo :-)))

Bentornata sole ^__^ ciao bella

grazie...ciao custode...

non sai quanto mi sento tanto la tua nonnina della mostarda.scommetto che era simpatica anc in dialet! ciao

si si...simpaticissima ^____^